| 1. | The director of the corporation offered a compromise that would have halted the progress of unionization .
公司的董事们提出了一个将会停止工会化进程的妥协方案。 |
| 2. | The two sides had reached a compromise
两边已经达成妥协方案了。 |
| 3. | It is compromise , and however much mr smith may puff and blow , it will undoubtedly be accepted by the annual conference
这是一个妥协方案，无论史密斯先生怎么恐吓，年会一定会接受的。 |
| 4. | During a visit to japan last month by chinese premier wen jiabao , the two sides agreed to find a compromise that would allow joint energy development
在中国总理温家宝上个月访日期间，中日双方一致同意，寻求一项能够让双方共同开发能源的妥协方案。 |
| 5. | Next , the mediator will try to convince the other party that face has been given and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接着调解人又尽力劝导另一方说,既然人家已经“给面子”了,便理当还这个人情,同样也接受妥协方案才是。 |
| 6. | The traditional monetary policy is regarded as the hard dilemma - - - - one have to find the optimal compromise point between inflation and the fluctuation of economy
传统的货币政策决策可以称为艰难的两难选择? ?在忍受通货膨胀和忍受经济波动之间做出选择出最佳的妥协方案。 |
| 7. | There have been reports that russia is proposing a compromise that would have iran suspend uranium enrichment activities but allow tehran to continue with limited nuclear research
有报导说，俄罗斯提出一个妥协方案，要求伊朗停止铀浓缩活动，但可以继续进行有限的核研究。 |
| 8. | Next , the mediator will try to convince the other party that " face has been given " and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接着调解人又尽力劝导另一方说，既然人家已经“给面子”了，便理当还这个人情，同样也接受妥协方案才是。 |
