When the heart is afire , some sparks will fly out at the mouth 心中发火，口吐妄言。
3.
If you speak such reckless words again . . 你要是再大胆妄言. .
4.
If you speak such reckless words again 你要是再大胆妄言
5.
" beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit , after the tradition of men , after the rudiments of the world , and not after christ 你们要谨慎，恐怕有人用他的理学和虚空的妄言，不照著基督，乃照人间的遗传和世上的小学就把你们掳去。
6.
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit , after the tradition of men , after the rudiments of the world , and not after christ 8你们要谨慎，恐怕有人用他的理学，和虚空的妄言，不照着基督，乃照人间的遗传，和世上的小学，就把你们掳去。
7.
8 see to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy , which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on christ 8你们要谨慎，恐怕有人用他的理学和虚空的妄言，不照著基督，乃照人间的遗传和世上的小学就把你们掳去。
8.
See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy , which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on christ 你们要谨慎，恐怕有人用他的理学，和虚空的妄言，不照着基督，乃照人间的遗传，和世上的小学，就把你们掳去。
9.
Among 144 jokes quoted and applied in new - found long novels gu wang yan in qing dynasty during classified expedition , preliminarily analyze and study over 90 jokes hereinto which have found out derivation or circumstantial evidences , especially a plenty of blue jokes and discover its cultural history 摘要在分类考察近年新发现的清代长篇小说《姑妄言》中引用、化（套）用的144则笑话基础上，对其已找到出处或旁证的90多则进行了初步分析研究，特别对其中大量出现的荤笑话现象，作了文化史解读。
