| 1. | She had a brainwave and found a good solution ..
她灵机一动，想出了个好办法。 |
| 2. | It's no good hiding our heads under our wings, is it ?
埋头不问总不是好办法，你说呢？ |
| 3. | A happy idea occurred to me .
我想起了一个好办法。 |
| 4. | I will arrange somehow .
我终归会想好办法的。 |
| 5. | A good plan came to me .
我想起一个好办法。 |
| 6. | Well, that's one way for an obscure person to go down in history .
哦，这倒是个无名之辈流芳千古的好办法！ |
| 7. | The next best way to quantify the amount of protoplasm in each trophic level is to weigh it .
确定每一个营养阶层原生质总量的第二个好办法是称重。 |
| 8. | Plainly in view of no other inspiration it was necessary for him to return to the druggist at once .
一时没有旁的好办法，他就必须马上再一次到那家杂货店去。 |
| 9. | It would be advisable that all the lines out there should be consolidated and be put in his charge .
我认为，把那儿所有铁路统一起来，交他管理，倒是好办法。 |
| 10. | It is probably good business to take the long view and not concentrate on purely immediate gains .
照顾长远利益而不单纯集中于眼前的利润很可能是经营企业的好办法。 |
