| 1. | The sydney opera house , the olympic torch and the olympic rings are represented on the reverse 新德里歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。 |
| 2. | The australian torch bearers have been named for the australian leg of the beijing olympic torch relay 澳大利亚的火炬载体依照北京奥林匹克火炬继电器的澳大利亚的腿被命名。 |
| 3. | The people of the whole country will be preparing to light the olympic torch to welcome athletes and sports fans from all over the world 全国人民正为点燃奥林匹克火炬、迎接世界各地来的运动员和体育爱好者而努力准备着。 |
| 4. | The flash which transforms the silhouette of sydney opera house into a trail of smoke from an olympic torch recalls the emblem of sydney ' s olympic candidature 火焰所发出的由悉尼歌剧院轮廓转化成的奥林匹克火炬的烟痕让人们想起悉尼申奥时的会徽。 |
| 5. | During the olympic torch relay , torch runners pass the olympic flame from ancient olympia , greece , to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games 在奥林匹克火炬接力中,火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。 |
| 6. | Two cauldrons were lit successively during the opening ceremony in 1976 innsbruck games , as a symbol of winter games being held twice ( 1964 and 1976 ) in the city 1976年因斯布鲁克冬奥会的开幕式上,奥林匹克火炬双塔被相继点燃,火炬双塔象征这这个城市曾在1964和1976年两度举办冬奥会。 |
| 7. | The event held in a large arena also involves an elephant carrying the olympic torch and various animals including zebras and mountain goats put through a series of events such as hurdles and races 在大舞台上,一只大象举着奥林匹克火炬,还有其他众多动物如斑马和野生白山羊被迫翻越篱笆和进行赛跑。 |
| 8. | In six years , china will have the privilege of carrying the olympic torch forward and showcasing modern china . even as european imperialists carved up africa and planned the same design for china , this perverted globalization planted seeds for its own destruction 1896年,现代奥林匹克运动诞生了,将来自世界各地的运动员们聚集在一起。 6年后,中国也将有幸传递奥林匹克火炬,并展示现代中国的风貌。 |