| 1. | He talked of his adventure all day long .
他终日不停地谈他的奇遇。 |
| 2. | I wish to hear the details of your adventure ..
我希望听到你这次奇遇的详情。 |
| 3. | He had a vast lot of adventures .
他经历过许许多多奇遇。 |
| 4. | They stood pondering on the strangeness of this adventure .
他们站在那里为这宗奇遇纳闷。 |
| 5. | What will be the next adventures of the moonstone? who can tell ?
月亮宝石下回还会有什么奇遇呢？谁说得上！ |
| 6. | The two frenchmen went through strange adventures in the african forests .
两位法国人在非洲森林里经历了种种奇遇。 |
| 7. | The fortune teller told jane that there was an adventure for her just around the corner .
算命先生告诉简说她即将有奇遇。 |
| 8. | The romance at the mosque had sunk out of his consciousness as soon as it was over .
清真寺的奇遇，事后他早已忘得一干二净了。 |
| 9. | Craddock favoured his guest with a detailed account of all their adventures in london .
克雷杜克以详细描述他们在伦敦的全部奇遇来欢迎客人。 |
| 10. | Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle .
全书最有名最隽永的一篇，讲的是瑞普凡温克尔的奇遇。 |
