| 1. | One water buffalo myth conjures up an image of wild and vicious animals .
这些奇谈之一是把水牛说成是一种粗野而残暴的动物。 |
| 2. | Such reports come from the world's edges, with their evocation of the unknown, the marvellous and the ominous .
这些报导是些绝域奇谈，渲染着神奇、不可知的凶兆。 |
| 3. | Charles's experience--and that of all other researchers i have met--dispels many myths about water buffaloes .
查尔斯以及我所见到的其他研究人员的经验破除了关于水牛的许多奇谈。 |
| 4. | He must try to make welch like him, and one way of doing that was, he supposed, to be present and conscious while welch talked about concerts .
他必须想方设法博得威尔奇的好感。他认为，博得威尔奇的好感的一个行之有效的办法是当威尔奇谈音乐会的时候，他要在场，并且洗耳恭听。 |
| 5. | Type pleased a public that was growing tired of travel narratives and sea yarns by presenting them with a fresh and exciting situation, couched as autobiography .
《泰皮》给读者描写了一个新鲜而富有刺激性的场面，用自传方式叙述，使看厌了旅游随笔和海上奇谈的读者，观感一新。 |
| 6. | The tale of hexagon well part 1 - 10
乡野奇谈之六角井传奇第1 - 10集完 |
| 7. | It ' s amazing , the things that went on . then she said
这真是奇谈，不过那还没完。接着她又说： |
| 8. | Nicky is super talented . he sings in many musicals and plays
不久前我跟力奇谈话，他是我的孙儿，高力奇，天才横溢。 |
| 9. | The storms that routinely batter ships on the bering sea are legendary
在白令海上不时有将船只砸个粉碎的暴风雨出现，传为奇谈。 |
