A elegant handicraft article simply to comment on elegant porcelain works in qianlong age of qing dynasty 简论乾隆时期陶瓷中的奇巧之作
2.
Ross : susan wanted a chunky ! we ' re having a baby , ok ? a baby , you don ' t stop for chunkys 苏珊想要吃强奇巧克力!我们要生小宝宝了耶。没人会停下车去买强奇巧克力的。
3.
The style of cifu in south song dynasty had displayed subtlety and fineness in feeling , taste of senses and freshness of skill conception 南宋辞赋创作风格上多表现为情感的细腻、深婉,理趣的悠长以及构思的新颖奇巧。
4.
While reading the first chapter of the first book ( dream of the red chamber ) , i was struck with how utterly clever and imaginative the story is 当我开始阅读第一卷的第一回时,我就为这本书构造的奇巧和独具匠心而击节称赏了。
5.
Though there still some other spots worthy of visiting , such as the heavenly window cave , the small dragon waterfall as well as the jade lady peak , but most often , they are missed or neglected 其实,灵岩也有许多奇巧的景点,如天窗洞鼻水小湫玉女峰双珠瀑等,只是都被藏掖到隐蔽处去了。
6.
This fine oriental complex adopts a symmetrical design with its buildings sprawling along a central axis , complete with colonnades , two wings and a tower at the apex . the three gorges of the yangzi river 它采用中轴线对称的传统建筑形式,以柱廊和双翼相配,塔楼收尾,立面比例匀称,是一个精美奇巧的东方建筑。
7.
Moreover , wooden walking horses invented by zhuge liang during the three kingdom period ( 220 - 280 ) , automatic horse made by craftsman yu lingyu of the qi of the southern dynasties ( 479 - 502 ) , wood beaver that could fish and then emerge from the water by itself created by wang ju of the tang dynasty ( 618 - 907 ) and wooden mouse - catching device recorded in meng xi bi tan ( the dream rivulet diary ) written by shen kuo of the northern song dynasty ( 960 - 1127 ) , all have natures similar to modern robots 另外,三国时的诸葛亮制作的"木牛流马" ;南北朝南奇巧匠俞灵韵的"机器马" ;隋唐时王琚用轻质木料制作的"机械水獭" ,不仅能够在水中捕鱼,捕到鱼后还会自动浮出水面;宋代沈括的《梦溪笔谈》中的"木抓鼠"等,都和机器人有着异曲同工之妙。
8.
On the breast of her gown , in fine red cloth , surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread , appeared the letter a . it was so artistically done , and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy , that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore ; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age , but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony 她的裙袍的前胸上露出了一个用红色细布做就周围用金丝线精心绣成奇巧花边的一个字母a 。这个字母制作别致,体现了丰富面华美的匠心,佩在衣服上构成尽美尽善的装饰,而她的衣服把她那年月的情趣衬托得恰到好处,只是其艳丽程度大大超出了殖民地俭补标准的规定。
9.
In recent years , nanjing brocade has the wondrous skill of the big platform jacquard loom as its mainstay and the full variety of brilliant - colored brocade products as its features went to the us , france , belgium , norway , japan , korea , singapore , and so forth , on display , for demonstrations of its hand - weaving operations , and for scientific and cultural exchange 近年来,南京云锦以大花楼木质提花机的奇巧绝艺为主体,以绚丽璀璨的各类云锦产品为特色,应邀赴美国、法国、比利时、挪威、日本、韩国、新加坡等国家参加展出,并进行手工织造操作表演和科技文化交流。