| 1. | The ill-doings of the fascist chieftain redounded upon himself .
法西斯头子干的种种坏事使他自食其果。 |
| 2. | Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds .
这就是侵犯你土地的那伙人的头子。 |
| 3. | The man in the center, bigger than the others, was evidently the leader .
中间那人比较魁伟，显然是头子。 |
| 4. | The security chief felt his fists tighten, then warned himself not to allow his feelings to become too strong .
安全部头子发觉自己在无意中握紧了拳头，就连忙告诫自己不要感情冲动。 |
| 5. | Perhaps their ministers glorified the captains of industry as fervently as did the college professors and editors of the day .
或许，它们的牧师们象当时大学教授和编辑们一样热情地赞扬工业界头子。 |
| 6. | The security chief knew that at this moment he had two advantages, one was having miles eastin off balance, the other being unrestricted by rules .
安全部头子深知眼下有两个有利因素，一是把迈尔斯伊斯汀搞个措手不及，二是不要法律规定的约束。 |
| 7. | What fool would set up the biggest gangster in l . a . .
谁会设计洛杉矶最大的黑帮头子 |
| 8. | The pirate chief commanded that the prisoners should be shot
海盗头子下令枪毙俘虏。 |
| 9. | So i ' m an arsehole , eh , captain rob ? huh
那么我就是混蛋了？强盗头子？啊？ |
| 10. | The head of the underworld is filing suit against me
.黑社会头子要起诉我 |
