| 1. | This is a missing person form . the name is quite unusual 这是失踪人的情况表,名字很不寻常 |
| 2. | Any taxes , debts and other unpaid expenses owed by a missing person shall defrayed by the custodian out of the missing person s property 失踪人所欠税款债务和应付的其他费用,由代管人从失踪人的财产中支付。 |
| 3. | Any taxes , debts and other unpaid expenses owed by a missing person shall defrayed by the custodian out of the missing person ' s property 失踪人所欠税款、债务和应付的其他费用,由代管人从失踪人的财产中支付。 |
| 4. | If a citizen s whereabouts have been unknown for two years , an interested person may apply to a people s court for a declaration of the citizen as missing 第二十条公民下落不明满二年的,利害关系人可以向人民法院申请宣告他为失踪人。 |
| 5. | Article 21 . a missing person s property shall be placed in the custody of his spouse , parents , adult children or other closely connected relatives or friends 第二十一条失踪人的财产由他的配偶父母成年子女或者关系密切的其他亲属朋友代管。 |
| 6. | Article 20 if a citizen ' s whereabouts have been unknown for two years , an interested person may apply to a people ' s court for a declaration of the citizen s missing 第二十条公民下落不明满二年的,利害关系人可以向人民法院申请宣告他为失踪人。 |
| 7. | Article 21 a missing person ' s property shall be placed in the custody of his spouse , parents , adult children or other closely connected relatives or friends 第二十一条失踪人的财产由他的配偶、父母、成年子女或者关系密切的其他亲属、朋友代管。 |
| 8. | Article 20 if a citizen ' s whereabouts have been unknown for two years , an interested person may apply to a people ' s court for a declaration of the citizen as missing 第二十条公民下落不明满二年的,利害关系人可以向人民法院申请宣告他为失踪人。 |
| 9. | The death declaration system must be made further perfect in preserving primary regulation , the application right of declaration of death does not regulate in sequence with the missing persons " interest relation 而宣告死亡制度则应在保留原来规定的基础上进一步完善,失踪人的利害关系对失踪人宣告死亡的申请权不应有顺序之分。 |
| 10. | We must make legislation with german mode ; that is to say , we should establish a system to replace missing persons declaration of the property superintended system , this system must base on our general principle of the civil law 我国应该确立德国式的立法体例,即我国应在民法通则规定的基础上,确立失踪人的财产代管制度代之原来的宣告失踪制度。 |