| 1. | Analysis of breach of ethical responsibility in science and technology
科技伦理失责问题探析 |
| 2. | In addition , our clients will be entitled to the investor compensation fund in case of default . the current limit is hk 150 , 000 per person
此外，如您因本公司失责而蒙受任何损失，您有权索取投资者赔偿基金，现时的最高赔偿额为每人港币150 , 000元。 |
| 3. | The bank shall not be liable or accountable for any act or omission of any such brokers , dealers or agents except if the same was negligent or in the case of wilful default
本行亦不须就该等经纪交易商或代理之任何行为或遗漏负上法律责任或义务，除非上述人士有疏忽或故意失责。 |
| 4. | It is expressly understood that the bank should not be held responsible or liable for loss andor damages suffered by the cardholder , their spouses and dependent children aforesaid
唯因本银行并非承保机构或与其有任何关连之代理人，故此承保机构若有任何失责，本银行概不负责。 |
| 5. | " don ' t ever assume that the grownups are figuring everything out . " - on the irresponsibility of scholars in not addressing fundamental policy questions during the cold war , 2 october 2001
“千万别假定大人把每一件事都搞通了。 ”谈冷战期学者没有直述根本政策问题的失责， 2001年10月2日。 |
| 6. | If the contractors fail to rectify the problems within the specified periods of time , fehd will issue default notices to impose penalty to the contractors in terms of deduction of contract fees
倘若承办商未能在指定时间内纠正问题，食环署会向承办商发出失责通知书，扣减其合约酬金以作惩戒。 |
| 7. | By insisting on this format , you provide the plan - owners with a simple mechanism for peer recognition ( through the displayed notice board ) and yet enable them to manage their own failure with grace
通过坚持这种形式，你提供了一个简单的机制让计划执行者专注于实际（通过布告牌来展示）并从容的处理他们的失责。 |
| 8. | Neither did the legco public accounts committee , in its numerous reports made twice each year which investigates into cases of public officers in default . no request was ever made for the dismissal of any official
立法会政府帐目委员会在一年两次对政府职员失责的调查中，也不曾介入政府行政架构的安排或要求辞退任何人士。 |
| 9. | The customer shall bear all risks arising from any telephone or telefax communication with the bank , which is discharged from any responsibility in respect thereof apart from risks arising from its own wilful default or negligence
客户将承担因与本行之任何电话或电传通讯所产生之所有风险，本行概不就此负上责任，但因本行之故意失责或疏忽所产生之风险则除外。 |
| 10. | From april 2003 to march 2004 , fehd issued a total of 806 warning letters and 755 default notices to contractors for breach of contract terms . about $ 1 . 7 million of contract fees were deducted as a result
由二三年四月至二四年三月，食环署就承办商违反合约条款共发出了八百零六封警告信及七百五十五封失责通知书，因而扣减的合约酬金约为一百七十万元。 |
