| 1. | Death, fires, and burglary make all men equals .
丧事、火警和失窃能把各色人拉平。 |
| 2. | This car answers to the description of mr. brown's stolen car .
这辆车与布朗先生失窃的汽车的描述相吻合。 |
| 3. | When he discovered the theft, he would show only a touch of sadness .
当他发现失窃时脸上只会显示出一抹痛心的神情。 |
| 4. | He claimed that the stolen jewelry found in his house was a plant .
他声称在他家中发现的那些失窃的珠宝是有人给他栽赃。 |
| 5. | The facts of the burglary at the vicarage came to us chiefly through the medium of the vicar and his wife .
牧师家里失窃的消息主要是通过牧师和他的夫人才传到我们这儿来的。 |
| 6. | It was early evening, two hours since wainwright had responded to edwina's summons and taken over investigation of the cash loss .
夜幕刚刚降临，从温赖特应埃德温娜之请接手现金失窃案到现在，才过去两个钟头。 |
| 7. | If our government remained passive when stolen documents became media currency, confidence and the ability to negotiate would be undermined .
如果失窃的文件象货币媒介一样四处乱飞，我们的政府还视若无睹，那么在国际谈判中，我们的信心和能力就会受损害。 |
| 8. | Chief , haven ' t the luxury car thefts been solved yet
头，豪华车失窃案解决了么 |
| 9. | The building has been insured against fire and theft
这座大楼保了火险和失窃险。 |
