| 1. | All such familiarities should be avoided .
这种失礼的举动都该避免。 |
| 2. | This would be against diplomatic etiquette .
这将在外交上犯失礼的错误。 |
| 3. | Will mrs. henry think me rude if i leave ?
我马上就走，亨利太太会不会觉得我有失礼貌？ |
| 4. | I would not have our gratitude become indiscreet or importunate .
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。 |
| 5. | I had thought it impolitic to smoke a cigar while pleading poverty .
我以前想，一面闹穷，一面又抽雪茄是失礼的。 |
| 6. | He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today .
他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救。 |
| 7. | Putting food into one's mouth with a knife is considered vulgar in england .
在英国，用餐刀将食物送入口中被认为是失礼的。 |
| 8. | But brief replies do not mean americans are impolite, rude, or limited mentally .
但简单的答语并不表示美国人失礼，粗鲁或脑筋简单。 |
| 9. | I had better tell you that that letter of monsieur ferrand's to mother was impudent .
我还是告诉你的好，费朗德先生给母亲的信是荒唐失礼的。 |
| 10. | Again, there was nothing threatening in the suggestion-but there was an apparent breach of etiquette .
在提议中又一次没有任何威胁--但存在着明显的失礼行为。 |
