English translation for "天然状态"
|
- native state
Related Translations:
天然通风: natural draft ventilationnatural ventilation 天然氧化铁: natural iron oxide 天然硫酸钡: barytenative sulfate of barium
- Example Sentences:
| 1. | Circular dichroism ( cd ) of natural cml indicated the p - fold dominated the second structure of cml
天然状态的cml的远紫外圆二色谱表明cml分子中含有较多的折叠。 | | 2. | It is concluded that the filled soil is silt soil with high liquid limit and plastic limit , which has the low swelling property in natural state
结果认为，此路基填土为高液限和塑限的淤泥质软土，天然状态下具有弱膨胀性。 | | 3. | Comparing the strength parameters in immersion state under water with those in natural state , a variation for rule of the strength parameters of srm was achieved
同时，将试验区天然状态下和浸水条件下的土石混合体强度参数进行对比，得出了土石混合体的各强度参数在浸水前后的变化规律。 | | 4. | Natural leather , colloquially called “ enuine leather ” being made mainly of the mammal leather , with intact natural grain kept on the surface , its coating layer thin , its permeability good , without any process to cover up something imperfect , acquires the most natural effect
天然皮革俗称“纯皮” ，主要是由哺乳动物皮加工而成，皮面上保留了完好的天然状态，涂层薄、透气性好、不加任何掩饰的加工，得到最贴切自然质感的效果。 | | 5. | Followed by dialysis against nacl , full activity was restored by addition of ca2 + , zn2 + , mn2 + andmg2 + . the native dpl exhibited two characteristic negative peak centered at 213nm and 226nm . it was estimated dpl contained about 4 % a - helix , 48 % 3 - sheet and 48 % random coil by the neural network method in the dicro 2 . 6 soft
天然状态下的dpl远紫外圆二色谱显示在213nm和226nm有双负峰，利用软件dicro6 . 2中的神经网络法测得dpl二级结构中各构象单元的百分含量分别为： -螺旋4 ， -折叠48 ，无规则卷曲48 。 | | 6. | The fractal dimension of the quercus liaotungensis , the grassland and the shrub landscape elements in wutai mountain is rather low , which shows that the quercus liaotungensis , the grassland and the shrub landscape are interfered quite little by human activities . summarily , we can conclude that the wutai mountain is a preferable site for ecological tour , but the rather big difference between the areas of each landscape element , the quite low diversity , the rather high degree of dominance as well as the influence of human activities are all the problems to be solved in the future management of the wutai mountain
从五台山各类景观要素的分维研究中可以看出，各景观要素的分维数普遍较低，说明各景观要素的斑块形状较为简单，受人为干扰较小；分维数较低的有辽东栎林景观、温带灌丛景观、温带灌草丛及温带草原景观和山地草甸景观，这说明在该地区与其它植被景观相比，辽东栎林景观、温带灌丛景观、温带灌草丛及温带草原景观和山地草甸景观受人为活动的干扰较小，干扰程度低，天然状态保持较好。 | | 7. | The potential productivities of photosynthesis , the potential productivities of the light and temperature , the potential productivities of the light , temperature and water in the state of nature , the potential productivities of the light , temperature , water and soil in the state of nature , the potential productivities of soil regulated by irrigation of the main crops were analysed and calculated
摘要本文针对阿拉尔垦区主要农作物的光合生产潜力、光温生产潜力、天然状态下光温水生产潜力、光温水土生产潜力及灌溉保证下的土壤生产潜力进行了计算和分析。 | | 8. | In the natural state , the confined water is mainly the palaeowater which was recharged in the past , and its circulation is slow ; but in the urban area where groundwater is exploited persistently , large volume of new water entered into the confined aquifer , and the rate of recharge from the upper aquifer accounts for 50 %
天然状态下，承压水为古地质时期补给形成的“古水” ，地下水交替缓慢；开采状况下，平原东部承压水受到了现代补给水的影响，潜水越流量占补给量的50 %左右。 | | 9. | On the basis of these conclusions , the stability of natural 2 # landslide body of hongjiadu hydraulic power plant is analyzed with this finite element iteration method and the uniform value off on the sliding surface of the landslide body is inversed . meanwhile , the stability of scaled 2 # landslide body of hongjiadu hydraulic power plant is analyzed and downslide force of scaled 2 # landslide body and normal stress and shear stress on the sliding surface are obtained . in addition , the results provide a reference for reinforcing structure ' s layout
在此基础上，文中用该方法对天然状态的洪家渡水电站2 #塌滑体进行了稳定分析，反演了塌滑体滑动面上均化的f值，对部分削坡后的洪家渡水电站2 #塌滑体进行了稳定分析，获得了部分削坡后塌滑体的下滑力和滑动面上的正、剪应力分布，为加固结构布置提供了依据。 | | 10. | This paper , in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area , puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide , and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide . on the one hand , the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand , the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt , both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area , this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters . thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ) , rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ) , with 175m water level in the reservoir , during the earthquake , with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on , and produces
本文针对长江三峡库区特殊的地质环境与工程实际情况，在充分考虑水对库岸滑体稳定性影响的前提下，提出了一个适用于长江三峡库岸滑坡体稳定性分析的综合分析评价体系，并取得了如下几个方面具有工程实际意义和一定科学研究价值的研究成果： ( 1 )研究结果发现，水的活动是新滑坡形成或古滑坡复活的主要因素，一方面是由于地下水位升高降低了滑坡体的有效应力，另一方面是由于地下水的长期浸泡降低滑体及滑带的力学强度，这两方面的因素均将直接降低滑坡的稳定性； ( 2 )针对三峡库区的特殊条件，系统分析了作用于三峡库区滑坡体上的力系和库水位在175m与145m间变化时滑体条块的受力变化，从而使对作用于滑坡体上的力系分析更科学、更全面； ( 3 )通过对滑体处于旱季(天然状态) 、雨季(暴雨或长期降雨状态) 、 175m库水位、地震以及库水位由175m调节下降至145m等各种不同情况的有机组合，本文系统地归纳总结出了10种典型计算工况，并具体给出了相应的作用荷载的计算方法，使在库区岸坡滑体稳定性分析评价时对计算工况选择及其作用荷载的计算更具规范性； ( 4 )具体运用c + + builder开发了关于滑坡体稳定性综合分析评价系统，使对滑坡体稳定性分析计算更方便、更准确； ( 5 )将上述滑坡体稳定性综合分析评价系统应用于重庆市丰都县名山滑坡稳定性分析的具体事例中，分析结果表明，本文所提出滑坡体稳定性综合分析评价方法对三峡库区的滑坡稳定性分析是实用可行的。 |
- Similar Words：
- "天然主义" English translation, "天然专利" English translation, "天然转曲" English translation, "天然转曲较多的原棉" English translation, "天然装饰" English translation, "天然状态的地热储" English translation, "天然状态的土地" English translation, "天然状态外" English translation, "天然资源" English translation, "天然资源、农学及兽医学院" English translation
|
|
|
