English translation for "大闹一场"
|
- make a scene [scandal]
Related Translations:
闹独立性: assert one's independence; refuse to obey the leadership 闹生产: go in for production 闹技术革新: make a technical innovation
- Example Sentences:
| 1. | I don ' t want to make a scene at the departure gate
我不想在登机口大闹一场 | | 2. | You are passionate : i expected a scene of some kind
你易动感情，因此我估计会大闹一场。 | | 3. | " he just wanted to make a scene , " a police spokesman said
他只是想大闹一场而已，警方发言人说。 | | 4. | What the hell ? go out with a bang
管他呢，出去大闹一场 | | 5. | The boy ' s father came up to the school prepared to create bloody murder , but he gradually calmed down as the facts of the cause were explained to him
这个男孩的父亲来到学校准备大闹一场，但当校方把事情的真相一件件向他解释清楚时，他渐渐地冷静了下来。 | | 6. | Danglars made no reply ; he was occupied in anticipations of the coming scene between himself and the baroness , whose frowning brow , like that of olympic jove , predicted a storm
腾格拉尔虽没有回答，但他心里已经预感到自己将和男爵夫人大闹一场的，男爵夫人这时怒气冲冲的，眉头紧锁，象奥林匹斯山上的众神之王，这预示着一场暴风雨就要到来了。 | | 7. | I see you can say nothing : in the first place , you are faint still , and have enough to do to draw your breath ; in the second place , you cannot yet accustom yourself to accuse and revile me , and besides , the flood - gates of tears are opened , and they would rush out if you spoke much ; and you have no desire to expostulate , to upbraid , to make a scene : you are thinking how to act - talking you consider is of no use
我看你无话可说，首先你身子依然虚弱，还得花好些工夫才能喘过气来其次，你还不习惯于指控我，辱骂我此外眼泪的闸门大开着，要是你说得太多，泪水会奔涌而出，你没有心思来劝说，来责备，来大闹一场。你在思索着怎样来行动你认为空谈无济于事。 |
- Similar Words：
- "大闹水晶宫" English translation, "大闹天宫" English translation, "大闹天宫40周年纪念版" English translation, "大闹天宫（卡通）" English translation, "大闹五台山" English translation, "大内" English translation, "大内藏" English translation, "大内侧螺旋测微器" English translation, "大内侧螺旋测微器 大内径测微卡尺" English translation, "大内齿轮" English translation
|
|
|
