| 1. | Local fighting might spark off a major war
局部战斗有可能引发一场大规模战争。 |
| 2. | Unrest grows into full - scale galaxy - wide wars among various colonies
动荡最终发展成不同殖民地之间的大规模战争。 |
| 3. | The rejection of the peace plan raises the threat of a more general war
拒绝接受和平计划增加了爆发更大规模战争的威胁。 |
| 4. | The game is introduced : the major war of breaking out between the mankind and other siphon - worm clan , your role is an infantry of mechanical part
游戏介绍：人类与外星虫族之间爆发的大规模战争，你的角色是一名机械部分的步兵。 |
| 5. | This is very unfortunate because as already mentioned the wizarding population is already very small and it might not be able to afford another large war
这的确是十分不幸的，因为巫师人口已经很小了，巫师们大概已经经不起再来一次大规模战争了。 |
| 6. | Russia will slash its armed forces by 600 , 000 troops in the next five years , rendering the country unable to wage large - scale war until 2010 , a national security spokesman said today
俄罗斯国防部发言人今天宣布，俄将在今后五年内裁减60万军队，此举将使俄罗斯一直到2010年都无力发起大规模战争。 |
| 7. | Except in the event of a massive war , we must steel ourselves to carry out this task with constancy and devotion ; we must make it our central task and allow nothing to interfere with its fulfilment
现在要横下心来，除了爆发大规模战争外，就要始终如一地、贯彻始终地搞这件事，一切围绕着这件事，不受任何干扰。 |
| 8. | He was absorbed in the interest of being at the centre of the immense war that was in progress , and he was relieved to be free for a time from the irritability produced in him by the idea of kuragin
目前，安德烈公爵忙于正发生的大规模战争的核心问题，而他也很高兴有一些时间不再为一直萦绕于他内心的库拉金问题所烦恼。 |
| 9. | Iraq lies in ruins , islamist forces are strengthening , and the palestine - israel conflict threatens to become a full - scale war . the mistakes of the bush administration are coming home to roost
伊拉克已经成为了废墟，伊斯兰武装力量却正在不断增强，巴勒斯坦和以色列之间的冲突不端地升级最终将成为一场大规模战争。布什政府的错误将恶有恶报。 |
