| 1. | That big-bellied fellow was very cruel and greedy .
那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。 |
| 2. | A squat pot-bellied figure bustled forward through the gloom .
一位矮矮胖胖、大腹便便的人影从阴暗处奔了出来。 |
| 3. | For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches .
他们中的大部分人已靠着小小的俸禄养成了大腹便便者。 |
| 4. | The figure was that of a middle-aged man, fat, with a great stomach, which he stroked from time to time .
那人是个中年男人，肥头肥耳，大腹便便，时常用手去摩摩肚子。 |
| 5. | He pulled up the undershirt onto his chest and stood, his chest black, and big stomach muscles bulging under the light .
他把汗衫撩到胸部，露出黑黝黝的胸脯，大腹便便地站在灯下。 |
| 6. | Funny sight two of them together , their bellies out
两个大腹便便的孕妇呆在一起，煞是可笑。 |
| 7. | A portly german kept this place
店东是个大腹便便的德国人。 |
| 8. | We can turn that frankenstein you see in the mirror every morning
能把每天早上在镜子中看见的那个大腹便便的你 |
| 9. | We can turn that frankenstein you see in the mirror every morning
能把每天早上在镜子中看见的那个大腹便便的你 |
| 10. | The portly gentlemen in the front rows began to feel that she was a delicious little morsel
前排的那些大腹便便的绅士们开始觉得她是一个可人的小东西。 |
