English translation for "大摇大摆地走"
|
- strut
swagger
swing along
Related Translations:
大摇大摆: come [go] swaggeringly; an ostentatious, vain manner of walking; strutting; swaggering; swagger one's way (into ...); take big, swinging steps 短语和例子显然贼人是从这里大摇大摆出去的。 obviously the thief had 显然贼人是从这里大摇大摆出去的: obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass 走: 动词1.(人或鸟兽的脚交互向前移动) walk; go 短语和例子行走 walk; 走自己的路 go one's own way; take one's own road; 走遍天下 travel all over the world; 一直往前走 go straight ahead; 走前人没有走过的道路 break new paths; take paths never
- Example Sentences:
| 1. | Then he gave a horrible laugh and stalked out .
然后他放声狞笑，大摇大摆地走了出去。 | | 2. | The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging .
领事馆的门房提着摇来晃去的灯，在前面大摇大摆地走着。 | | 3. | He swaggered away happily with the proud smile of a champion, his shriveled head high and his emaciated chest out .
他昂起皱缩的脑袋，挺起消瘦的胸脯，脸上挂着冠军的那种得意微笑，欢欢喜喜，大摇大摆地走了。 | | 4. | He strutted about the street like a gaudy fighting cock
他在街上大摇大摆地走，像一只绚丽好斗的公鸡。 | | 5. | So , i marched into the food stall and ordered a plate of fermented tofu
于是就大摇大摆地走到臭豆腐摊，点了一盘臭豆腐。 | | 6. | You go through the front door with a tie , and you own the marsh and the woods
应该带着领带从前门大摇大摆地走才能拥有沼泽和森林 | | 7. | His frocktails winked in bright sunshine to his fat strut . down there emmet was hanged , drawn and quartered
肥肥胖胖的他，大摇大摆地走着，燕尾礼服随着他的步伐在骄阳下闪闪发光。 | | 8. | Pigeons wandered unconcernedly about the concourse seeking the old crumb here and there while round them the tide of commuters ebbed and flowed
广场上上下班的过往旅客蜂拥如潮，而鸽子却无惧无恐地在人流之间大摇大摆地走来走去，到处觅食面包屑。 |
- Similar Words：
- "大瑶山" English translation, "大瑶山隧道" English translation, "大摇大摆" English translation, "大摇大摆的国王" English translation, "大摇大摆地" English translation, "大窑" English translation, "大窑文化" English translation, "大姚" English translation, "大药" English translation, "大药厂" English translation
|
|
|
