| 1. | Down and down fell tom thumb, till at last he struck the water .
大姆指汤姆落呀、落呀，直到最后溅落到水面。 |
| 2. | How i should love to have had a son-yes, even a little son no bigger than my husbands thumb .
我多么想有个儿子呀，真的，哪怕有个象我丈夫大姆指那样的儿子也好啊。 |
| 3. | There were two children down with the measles, his wife was ailing, and he had a whitlow on his thumb .
他有两个孩子正在出麻疹，他老婆也在害病，他自己大姆指上又长了个疔。 |
| 4. | The nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off .
他头上那顶帽子的绒头，都篷松凌乱，帽沿上摘帽子的时候大姆指接触的那个地方，还磨掉了一块。 |
| 5. | The thumb can be opposed to any of the fingers
大姆指能和任何一个拇指对到。 |
| 6. | Do not suck your thumb - or anybody else ` s , for that matter
别吸你的大姆指当然,也别去吸别人的。 |
| 7. | Third , make an eye on the thumb and color the body brown
然后在大姆指的地方做个眼睛，并把身体涂成棕色。 |
| 8. | Do not suck your thumb - or anybody else ' s , for that matter
不要吮自己的大姆指或是任何人的姆指，这很重要。 |
| 9. | Last , glue the beak onto the thumb to complete your turkey ' s face
最后把鸡喙黏在大姆指处，以完成火鸡的脸。 |
| 10. | Then we have our pointer finger
这是大姆指。 |
