| 1. | Joe hammer a tack into the wall to hang a picture
乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画。 |
| 2. | Joe hammered a tack into the wall to hang a picture
乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画。 |
| 3. | Ah , tacks are still in
啊，大头钉还在呢 |
| 4. | Flush head press in stud
埋头大头钉 |
| 5. | More recently some people have taken a tack of not trying to sell a more expensive computer , but selling something less
更最近一些人们有带不尝试卖一部比较贵的计算机的大头钉,但是销售比较少的东西。 |
| 6. | When the glue is set , remove the pins or clamps , trim the bare ends of the feather and bind them with thread for extra safety
当胶水干后，拿掉大头钉或夹子，再次修整羽毛两头的裸露部分，并将裸露部分用线绑好以使固定更为可靠。 |
| 7. | You then put glue on the base of you feather , pin or clamp one end to the shaft and wrap the feather around the shaft until you can pin the other end
然后将胶水涂在羽干上，将羽片的一端用大头钉或夹子固定在箭轴上，然后将羽毛缠绕在箭轴上，直到能将羽毛的另一头也固定。 |
| 8. | The worn out steps were old acquaintances of his ; he knew better than any one else how to open that weather - beaten door with the large headed nail which served to raise the latch within
那磨损的石阶是他的老相识，他比谁都清楚，用一枚大头钉就要以拨开里面的插销来打开那扇风雨剥蚀的门。 |
| 9. | Large - headed nails shone in the light falling on the sides ofdavincis flowing grey beard . smaller black tapestry nailscreatedshadow below his eyes and chin . three rows of yellow nailsframedthe portrait
在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状， 3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。 |
| 10. | Large - headed nails shone in the light falling on the sides of da vinci s flowing grey beard . smaller black tapestry nails created shadow below his eyes and chin . three rows of yellow nails framed the portrait
在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状， 3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。 |
