English translation for "大公的"

archducal
grandducal

Related Translations:

公:  Ⅰ形容词1.(属于国家或集体的) state-owned; collective; public 短语和例子公物 public possessions; 公关 public relations2.(共同的;大家承认的) common; general 短语和例子公分母 common denominator; 公约 convention; pact3.(属于国际间的) int

Example Sentences:

	1.	And he changed the subject ; inquiring after the health of the grand duke , and recalling the agreeable time he had spent with him in naples 接着他转而问起大公的情况，问起他的健康，并回忆起与他一起在拿不勒斯度过的愉快而开心的时光。
	2.	And so it was decided to send off their letters and money by the special messenger of the grand duke to boris , and boris would have to forward them to nikolushka 因此他们决定借助于大公的信使将信件和金钱送至鲍里斯处，鲍里斯定当转送尼古卢什卡。
	3.	The guardsmen told rostov about their march and how they had been fted in russia , in poland , and abroad . they talked of the sayings and doings of their commander , the grand duke , and told anecdotes of his kind - heartedness and his irascibility 这两名近卫军军人把他们出征的情形讲给罗斯托夫听，讲到他们在俄国波兰，在国外受到殷勤的招待，讲到他们的指挥官大公的言行，讲到他仁慈而又急躁的趣闻。
	4.	The regiments made their entry into towns and their exit from them with bands playing , and , according to the grand dukes order , the whole march had a point on which the guards prided themselves been performed by the soldiers in step , the officers too walking in their proper places 各个兵团在一片军乐声中出入于城市。军人们遵循大公的命令，在全程中近卫军军人引以自豪自始至终地合着脚步行进，各个岗位的军官徒步行进。
	5.	On returning from the review , kutuzov , accompanied by the austrian general , went to his private room , and calling his adjutant , told him to give him certain papers , relating to the condition of the newly arrived troops , and letters , received from archduke ferdinand , who was in command of the army at the front 阅兵归来之后，库图佐夫在奥国将军陪伴下，走进办公室，他把一名副官喊来，吩咐他将开到本地的部队的实际情况的文件和指挥先头部队的费迪南大公的函件一并拿来。

Similar Words：

"大公" English translation, "大公岔" English translation, "大公称直径圆机的针数" English translation, "大公岛" English translation, "大公的地位" English translation, "大公夫人" English translation, "大公夫人；大公爵夫人；女大公爵。" English translation, "大公国" English translation, "大公国的" English translation