Those who were still older, and could reach the tables, marched about munching contentedly at meat bones and bologna sausages . 那些年龄较大,够得着桌面的孩子,都个个心满意足地啃着肉骨头或咬着大香肠到处游荡。
2.
Long enough to reach the ground 够得着地就行了。
3.
Love is a fruit that can be harvested at all seasons , and that is within reach of everybody 爱是可以在所有季节收获的果实。每个人都可以够得着。
4.
He kept on doing that . his task and goal were always to reach that near target . one after another 他就这样一直游下去。他的任务和目标永远就是够得着那个邻近的目标。一次又一次。
5.
B : he kept on doing that . his task and goal were always to reach that near target . one after another 他就这样一直游下去。他的任务和目标永远就是够得着那个邻近的目标。一次又一次。
6.
I stepped on it , and the plank bent and gave way , and i began clambering on the fence , which i just managed to get hold of with my hands 我踩在木板上,木板向一边歪斜,倒塌了,我开始往那堵用两手勉强够得着的围墙爬上去。
7.
There is a man in vermont who is so tall , he has to stand on a ladder to shave himself . in face , he has got on his knees just to put his hands in his povckets 佛蒙特有个人高极了,他刮胡子要爬到梯子上才够得着,并且他要跪下来手才能放进口袋里
8.
She brought me into touch with everything that could be reached or felt ? ? sunlight , the rustling of silk , the noises of insects , thecreaking of a door , the voice of a loved one 她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西,如阳光呀,丝绸摆动时的沙沙声呀,昆虫的叫声呀,开门的吱嗄声呀,亲人的说话声呀。
9.
But shante has the brawn of a 20 - year - old , boasts her foster mother , elizabeth coe , " and she has teeth like an alligator , which she ' ll use on anything that gets within reach , including fingers 但是尚特有20岁成年人那样发达的肌肉,她的寄养母亲伊丽莎白?科自豪地说: “她有鳄鱼般的牙齿,凡是够得着的东西她都用牙咬,包括自己的手指头。 ”
10.
Provide your child with appropriate sized furniture : his / her own table and chair to work at ; perhaps a rocker in the living room to be with you ; a bed that can easily be made by a child ; a stool for climbing up to sink or counter 给孩子提供适合其身材的家具:做功课的桌子和椅子,或者在起居室放一把摇椅能和你挨着,一个孩子能收拾的床,一个脚凳能让孩子踩着够得着水池或台面。