| 1. | Look at jimmy bradock, down to being a day laborer .
瞧瞧杰米布拉多克，已经落魄到做临时工的地步了。 |
| 2. | These upstarts-the clarks and haydocks-had no dignity .
这些暴发户-克拉克夫妇和海多克夫妇-简直不知自爱。 |
| 3. | That afternoon, juanita haydock dropped in to brighten carol .
那天下午，久恩尼塔海多克跑来串门，让卡萝尔解解闷。 |
| 4. | "your fiancee is having a great success," mrs.. braddocks said .
“你的未婚妻今儿晚上大出风头，”布雷多克斯太太说道。 |
| 5. | I knew this woman murdockson was an infernal hag, but i thought she loved me .
我深知默多克森这婆娘是个坏透了的女人，可是我想她喜欢过我。 |
| 6. | While i was, as before mentioned, detained at new york, i received all the accounts of the provisions furnished to braddock .
如上所述，当我还在纽约逗留时，我收到曾向布雷多克提供给养的全部帐单。 |
| 7. | Rhetorically , mr murdoch hit all the right notes
默多克先生说起话来头头是道。 |
| 8. | It ' s the same customized cap from the murdock bust
和马多克被抓时一样的定制瓶盖 |
| 9. | I was days away from meeting murdock ' s supplier
就差几天我就可以见到马多克的上家 |
| 10. | The truth is , mr . murdock , is that miss sutton
事实是，默多克先生，萨顿小姐 |
