| 1. | The port of dover is england 's gateway to europe .
多佛港是英国进入欧洲的大门。 |
| 2. | The passengers and crew were brought off by the dover lifeboat .
乘客及船员都被多佛尔的救生艇救出。 |
| 3. | I visited dover several times in these anxious summer months .
我在今年夏季动荡不安的那个月里，曾经到多佛尔去视察过几次。 |
| 4. | She did not really come to until she was on the ship crossing from dover to ostend .
直到登上多佛到奥斯坦德的渡轮，她才缓过神来。 |
| 5. | Charles went to paris, eager to join the french fleet that was to land him at dover .
查理去到巴黎，急切地想加入法国舰队，这支舰队会把他载到多佛登陆。 |
| 6. | Once more, the dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side .
多佛邮车，连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴，又在挣扎前进。 |
| 7. | Latham made another attempt a week later and got within half a mile of dover, but he was unlucky again .
莱瑟姆在一星期后又作了一次尝试，到达离多佛不到半英里的地方，可他还是不走运。 |
| 8. | Dover was engaged six times in september, the heaviest day being september 9, when over a hundred and fifty shells were fired .
多佛尔在9月间受到了六次轰击，最猛烈的一次是在9月9日，发射的炮弹超过一百五十发。 |
| 9. | Later on i took him to dover to see our heavy batteries glaring across the channel at the coast of france-for us germany .
后来，我带他到多佛去视察我们的重型炮台，这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。 |
| 10. | - christopher called brigitte . she wasn ' t home
克里斯多佛打给布丽奇特，她不在家 |
