| 1. | The intervals between the horizontal lines in the diagram, may represent each a thousand or more generations .
图表中每两条横线间的距离，可以代表一千代或更多代。 |
| 2. | . . . down through the ages . .
经过这么多代 |
| 3. | Down through the ages
经过这么多代 |
| 4. | Effect of successive planting on productivity of chinese fir of different age plantations
多代连栽对不同发育阶段杉木人工林生产力的影响 |
| 5. | English clubs tend to be more fun when they are multigenerational and multicultural
当英语俱乐部成员具有多代和多文化属性时，它会有更多乐趣。 |
| 6. | First , the elaborate multi - generation reunion dinner eaten leisurely at home was the norm
首先，多代同堂的家庭成员，齐聚家中享受一顿丰盛的团圆饭，是每个人都会遵守的习惯。 |
| 7. | Through multiple generation calculation , the minimum point of penalty function value was obtained , then the optimalc reduction distribution was found
通过粒子群多代运算，求出罚函数值最小点，得到压下负荷最佳分配点。 |
| 8. | Hwh furnishings and accessories designed by harvey west and created by west design studio are objects that are intended for many generations
韦斯特家居由哈维?韦斯特先生设计，由韦斯特设计公司作坊制作的韦斯特家居的家居用品和饰品为传世作品，可为多代人享用。 |
| 9. | Stability in early generation was first discovered in rice hybrid breeding , because it can fix genotype in early generation of hybrid , this probably made it real to cultivate a new kind of hybrid seed which could be planted for several generations
摘要早世代稳定现象首先在水稻杂交育种过程中发现，该现象可以早世代固定杂种基因型，这为培育可以多代利用的杂交种，奠定了一定的基础。 |
| 10. | With economic growth has come centralization : fully 76 percent of japan ' s 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated , tow - generation households
随着经济的增长，出现了集中化：全国1 19亿公民，其中整整76的人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取而代之的是与外界疏于往来的、只由两代人组成的核心家庭。 |
