| 1. | Diet therapy of tcm of summer fever
夏季热的中医食疗 |
| 2. | The fevers of the other 14 patients ( 16 % ) were attributed to central fever
另有14例病童( 16 % )之发烧因于夏季热等中心性发烧。 |
| 3. | The results show that : the surface temperature in the central beijing is 6 - 8 higher than that in the suburbs . due to the unique topography the wind of beijing area during the day time is southern anabatic wind and is northern katabatic wind in the night
模拟结果表明城郊之间存在明显夏季热岛效应，市区和郊区的温差最大可达68边界层风场受西北特殊地形的影响，白天盛行由南往北的上坡风，夜间转为由北向南的下坡风。 |
| 4. | C or below will decrease . " by the decade 2090 - 2099 , the annual number of very hot days in summer will have risen from the 1961 - 1990 average of 11 days to 24 days . the annual number of hot nights in summer will see an even greater increase , from 8 nights to 30 nights
杨继兴说：到二九至二九九年，每年夏季酷热日数可能会由一九六一年至一九九年的平均值11日变为24日，每年夏季热夜数目的增幅更大，会由八晚变为30晚。 |
| 5. | With the method of theoretical analysis and the data analysis , paper has analysed summer thermal process in cold area , and has found out the factors , the region climate , building environment and architectural form , which affect the thermal environment of the district in summer
论文采用理论分析与实测数据分析相结合的方法，对寒冷地区夏季热过程进行了系统的研究分析，找出了影响住区夏季热环境的地域气候、建筑环境和建筑形态因素。 |
| 6. | It results in that the study on the thermal environment of rooms with summer natural ventilation in such area is very necessary and truly practical , whatever it is from the views of improving the comfort for the residential environment or of saving the energy . it has been become a key problem of studying the summer thermal environment for residential buildings in cold zone that how we can manage to make practical mode considering all about the winter heating , summer air conditioning and the natural ventilation according to features of residential buildings
结果表明，无论从提高居住环境舒适性还是从节能的角度，对寒冷地区夏季自然通风房间热环境的研究都显得非常必要和有实际意义，如何针对居住建筑的特点，兼顾冬季采暖、夏季空调与自然通风模式并存的使用工况，成为研究寒冷地区居住建筑夏季热环境的关键问题。 |
| 7. | As the level of people ' s living is getting higher today , and along with the influence b y the phenomena o f " hot - island " within cities , problems aroused from thermal environment in summer and it ' s energy c onsumed w ith a ir c onditionings are getting more and more serious for the residential buildings in cold zone
寒冷地区属采暖地区，其建筑节能工作长期以来着重考虑的是如何减少冬季采暖能耗。但是寒冷地区的夏季又非常炎热，随着人民生活水平的提高和城市热岛现象等因素的影响，寒冷地区居住建筑的夏季热环境及其空调能耗问题日渐突出。 |
| 8. | " by the decade 2090 - 2099 , the annual number of very hot days in summer will have risen from the 1961 - 1990 average of 11 days to 24 days . the annual number of hot nights in summer will see an even greater increase , from 8 nights to 30 nights . the annual number of cold days in winter will have dropped from 21 days to less than a day
杨继兴说：到二九至二九九年，每年夏季酷热日数可能会由一九六一年至一九九年的平均值11日变为24日，每年夏季热夜数目的增幅更大，会由八晚变为30晚。 |
| 9. | This paper analysis entirely the multiple influencing factors of the indoor thermal environment in summer . through a numbers of practical investigation and studies , the paper , in the first times , explores the features of thermal environment in summer and the direction and policy of how to get them improved for residential buildings in cold zone
本文全面地分析了夏季室内热环境的综合影响因素，首次通过大量的实际调查研究，系统地探讨了寒冷地区居住建筑夏季热环境特征及改善热环境的方向与策略。 |
| 10. | Through the thermal comfortability examination and analysis in chinese traditional dwelling houses on yuwan , yangxing county , hubei province , to find out the key method and technology of the houses to prevent too heat in summer , seek the way to achieve good climate adaptability in traditional resides . open out the different ways between traditional resides and modern ecological architecture to deal with the climate adaptability problems
通对湖北省阳新县玉堍村传统民居的热舒适性实验和分析研究，发掘鄂东南传统民居解决夏季热舒性的关键方法和技术，探索传统民居气候适应性的根源，提示了传统民居在解决气候适应性问题方面不同于现代生态建筑的方法和思路。 |
