| 1. | Persist in reunification , oppose separation , increase understanding and iron out differences 坚持统一,反对分裂,增加了解,化解歧见。 |
| 2. | There is a specific intention expressed in the last paragraph that research should increase knowledge of the subject 有一个具体的意向表示,在过去一段研究应该增加了解此事。 |
| 3. | It reduces the contrastive encrypted information swatch space which can be used , but it increases the difficulty to unlock 同时由于减小了可用于对比的信息样本空间,也增加了解密的难度。 |
| 4. | He wanted to increase international understanding and friendship through educational , cultural , and humanitarian activities 他希望,通过加强国际教育、文化和人道主义活动增加了解和友好。 |
| 5. | That ' s the holy grail in this field - - connecting our growing knowledge of the electronic states of dna with the photoproducts that damage it , " he said 他解释到这一点将是增加了解dna的电子状态和破坏他的光产物之间关系的重要突破口。 |
| 6. | Sports comminication between the strait coasts strenghened the understanding and friendship in different degree , but the present situation is not satisfied 摘要海峡两岸的体育交往在不同程度上增加了解、消除隔阂、加深了友谊,但从两岸发展的需求来考虑,两岸体育交流合作的现状仍不尽人意。 |
| 7. | She says that the internet has revolutionised the dating industry by raising its profile and placing a new reliance on getting to know a date before meeting . " it ' s like a return to old - fashioned love letters , " she said 而英国另一家名为“爱与朋友”的网上婚介所也要求入会者用1个小时来填写各种登记表,让会员们从各个方面增加了解。 |
| 8. | Parship uses detailed psychometric tests similar to the personality profiles that many large companies employ to screen potential employees . love and friends , which has 75 , 000 british members , asks singletons to spend about an hour completing its form 而英国另一家名为“爱与朋友”的网上婚介所也要求入会者用1个小时来填写各种登记表,让会员们从各个方面增加了解。 |
| 9. | The simulation results indicate that this algorithm is of a faster speed for optimum value searching and a better global optimal searching capability , and that at the same , the diversification of solutions is increased , and the probability falling into the local extreme values can be reduced 算例结果表明,该算法具有较快的寻优速度和更好的全局搜索能力,同时增加了解的多样性,减小了陷入局部极值的几率。 |
| 10. | With an aim to facilitate the development of the it industry locally , the office of the government chief information officer ogcio is going to organise the above event to " network " with our it industry partners so as to have a better understanding of the needs and concerns of the industry 九塘达之路78号生产力大楼四楼展示厅为促进本地资讯科技业的发展,政府资讯科技总监办公室希望透过举办以上活动,加强与本地资讯科技同业的沟通,并增加了解业界的需要。 |