| 1. | The investment concerns of fundamental analysis fall primarily into one of two categories : growth or value
投资主要取决于两种基本面分析：增长型或价值型。 |
| 2. | Like any analytical method , fundamental analysis tries to pinpoint a fair value price for securities
和其他分析方式一样，基本面分析试图精确测定证券的真正价值。 |
| 3. | For fundamentalists , the value of an asset is the sum of the returns it will yield over its life
对基本面分析派来说，资产的价值就是其整个生命周期产生的回报的总和。 |
| 4. | Fundamental analysis concerns itself with basic financial information about a company such as its balance sheet and income statement
基本面分析涉及到一家公司基本的财务信息如资产负债表和损益表。 |
| 5. | Unlike technical analysis , which is used primarily by traders , fundamental analysis is usually used by those investors employing a “ buy and hold ” approach
与经纪人常用的技术分析不同，投资者经常采用基本面分析并长期持有股票。 |
| 6. | After the slump in the stock market of 2001 , attention to the value investment arouses the analysis of the fundamental aspect of public firms
经过2001年下半年股市的暴跌，以基本面分析为基础的价值投资理念受到股市投资者的青睐。 |
| 7. | The conflict between fundamentalists and fellow travellers is the root of many financial controversies , over investment styles , over fair value accounting
在投资风格上，在公平价值会计方式上，基本面分析派和跟风者之间的对立是很多金融争议的根源。 |
| 8. | Fundamentalist life can be nerve - racking , but fundamentalists can reduce the cost of risk - bearing by simply not following day - by - day price fluctuations too closely
基本面分析派的生活可能会很伤脑筋，但他们可以降低负担风险的代价，只要不过于密切地追踪每日价格波动。 |
| 9. | Fundamental analysis is when you look at the fundamentals of each company , that is such things like price to earnings ( p / e ratio ) , future earnings potential , dividends , income , debt and a whole host of other aspects as well
基本面分析就是看盈利性（ p / e比值） ，未来的获利潜力，红利收入，债券和带动一批产业的其他方面的问题。 |
| 10. | As with other doctrinal disputes , the debate between fundamentalists and fellow travellers would resolve itself in a perfect world where the future was known with certainty and everyone had the same preferences
正如其它学术争论一样，假如是在一个完美的世界里? ?未来是确知的，每个人的偏好都相同，那么基本面分析派和跟风者之间的辩论自然会得到解决。 |
