| 1. | The sovereign base areas of akrotiri and dhekelia
阿克鲁帝利及德基利亚主权根据地区 |
| 2. | Vito corleone : and what is the interest for the tattaglia family
塔塔基利亚家族会得到什么好处？ |
| 3. | Vito corleone : tattaglia ' s a pimp . he could never have outfought santino . but i didn ' t know until this day that it was barzini all along
塔塔基利亚是个下三滥，他根本没本事干掉山提诺。我在今天以前并不晓得一直是巴西尼在主使。 |
| 4. | There rosing recently detected the light carbon biosignature in rocks that he argues experienced a mere migraine compared with akilia ' s hellish past
它是位于阿基利亚东北方约180公里处的伊苏瓦，罗辛最近在那里侦测到轻碳生物印记。 |
| 5. | The relatively undisturbed geology in this part of isua revealed important details about the sedimentary environment that were simply impossible to decipher at akilia
伊苏瓦这部份的地质相对破坏较少，因此透露了关于沉积环境的重要细节，而这在阿基利亚是办不到的。 |
| 6. | The most ancient ? and easily the most controversial ? evidence of life on the blue planet turned up seven years ago on a tiny nubbin of land at the southwest corner of greenland ' s cold and barren island of akilia
地球这个蓝色星球上，最古老的（可以想见也是最具争议性的）生命证据在七年前发掘出来，来自格陵兰西南角叫做阿基利亚的一小片土地。 |
| 7. | The distinctive shimmer of the rocks and their marble - size crystals of red garnet , black hornblende and sage - green diopside in most places attest to metamorphic tortures nearly as intense as those experienced at akilia
伊苏瓦岩石的许多特徵，如特殊的光泽与弹珠大小的各式结晶，包括红色的石榴石、黑色的角闪石、鼠尾草般绿色的透辉石等，在在说明它经历的变质作用几乎与阿基利亚岩石一样强烈。 |
