| 1. | Address : shing mun road , sheung kwai chung , tsuen wan , n . t
地址：荃湾城门道电话： 2715 5850 |
| 2. | Police will take stringent action illegal parking along lower shing mun road and yau on street
警方会严厉对付于下城门道和悠安街非法泊车的驾驶人士。 |
| 3. | Police received a report at about 1 pm today ( october 5 ) that three shotguns were found in lower shing mun road , shatin
警方今日（十月五日）下午一时接到市民报案，指沙田下城门道发现三支鸟枪。 |
| 4. | Lower shing mun road between yau on street and fu shan crematorium road will be closed to all vehicles except coffin vans and emergency vehicles
介乎悠安街与富山火葬场之一段下城门道不准车辆进出，灵车及紧急车辆除外； |
| 5. | Police officers responding to the report discovered that three shotguns were abandoned at an open space near a stone hut located at lower shing mun road
警方到场下城门道现场时，发现三支鸟枪被人弃置在一间石屋附近的空地上。 |
| 6. | A section of shing mun road between shing mun valley sports ground and cheung shan estate road east and between wo yi hop road and shing mun reservoir ; and
介乎城门谷运动场与象山?东路以及介乎和宜合道与城门水塘之间的一段城门道；及 |
| 7. | Shortly after 4 am , a private car travelling along shing mun road towards shing mun reservior reportedly crashed into roadside kerb near the entrance of shing mun reservior
约早上四时，一辆私家车正沿城门道向城门水塘方向行驶，据报到达近城门水塘的入口时撞向石? 。 |
| 8. | Lower shing mun road between yau on street and fu shan crematorium road may be closed to all vehicles except coffin vans , emergency vehicles and those requiring genuine access to lakeview garden
介乎悠安街与富山火葬场之一段下城门道可能不准车辆进出，灵车、紧急车辆及进入湖景花园的车辆除外； |
| 9. | The section of lower shing mun road between yau on street and fu shan crematorium will be closed to general vehicular traffic except hearses , vehicles taking part in funeral processions , gmb route no . 64k and emergency vehicles ; and
介乎悠安街与富山火葬场之间的一段下城门道将会封闭，除灵车送殡行列车辆 |
| 10. | A section of lower shing mun road between yau on street and fu shan crematorium will be temporarily closed to all vehicles except coffin vans , emergency vehicles , and vehicles of residents of pak tin village
（一）介乎悠安街与富山火葬场之间的一段下城门道，将会封闭。灵车、紧急车辆及白田村居民的车辆除外。 |
