English translation for "埋伏着"

be in ambush
wait in ambush

Related Translations:

埋伏:  1.(秘密布置兵力, 伺机出击) ambush; lie in wait; lie in ambush 短语和例子埋伏下来 make an ambush; lay in ambush; 中埋伏 fall into an ambush; 埋伏在山上 lay in ambush on the mountain; 强盗们埋伏起来准备袭击那个有钱的旅客。 the robbers w

埋伏的:  perdu

埋伏炮:  avatarsimg]ambushernon-cgi

路边埋伏:  roadside ambushes

埋伏于:  ambush

中埋伏:  fall into an ambush

埋伏等待:  wait for

四面埋伏:  hide in all four directions; they ambushed themselves on all four sides

埋伏圈:  ambuscade

埋伏突击:  ambush

Example Sentences:

	1.	The robber is lying in wait for the rich traveler 强盗埋伏着等待有钱的旅客。
	2.	We laid an ambush for the enemy and caught five of their men 我们埋伏着等待捕捉敌人，结果抓到了5个。
	3.	" there s a gang out there , " he said , " laying for us yet “那里有一帮家伙， ”他说， “还在埋伏着等待我们。
	4.	Be in ambush 埋伏着等待
	5.	However , if he does not do it intentionally , but god lets it happen , he is to flee to a place i will designate 13人若不是埋伏着杀人，乃是神交在他手中，我就设下一个地方，他可以往那里逃跑。
	6.	And if a man lie not in wait , but god deliver him into his hand ; then i will appoint thee a place whither he shall flee 人若不是埋伏着杀人，乃是神交在他手中，我就设下一个地方，他可以往那里逃跑。
	7.	Spirits whispered in the rustling leaves , ghosts lurked in the murky nooks , the deep baying of a hound floated up out of the distance , an owl answered with his sepulchral note 沙沙作响的树叶像是鬼怪们在窃窃私语，暗影里不知有多少魂灵埋伏着，远处不时传来沉沉的狗吠，一只猫头鹰阴森地厉叫着。
	8.	Master laughs . when i go to the bathroom , i have to check if there are any cameras around , or if there are any disciples nearby . i am so tense that it makes me be in zen for twenty - four hours 这种情形就跟你们训练我的情形一样，我现在也随时都要有准备心师父笑，我去浴厕时，也要四周看看有没有照相机或摄影机埋伏着，或是有没有徒弟在偷看，唉呀！
	9.	I analyse the current situation of the factors of vc system and find there are six problems in the current system : the principal of the vc is not mature ; the situation of vc institutions is in dilemma ; the intermediary institutions have just immerged ; the vc market is not completed ; the laws on vc is not well developed and the role of the government is not clear 另外，风险投资不但对于我国具有积极的意义，在其自身的特点决定下还可能埋伏着负面的影响，因此政府应该建立监管系统，加强风险投资业的管理和风险防范。第二章，结合当前我国风险投资主体、风险投资机构、风险投资中介机构、风险资本市场、风险投资法律框架、政府作用等6大风险投资体系构成要素的现状，分析其各自存在的问题和改进方向。

Similar Words：

"埋伏以待" English translation, "埋伏营销" English translation, "埋伏于" English translation, "埋伏在山上" English translation, "埋伏在有护卫的通讯塔处。" English translation, "埋伏着等待" English translation, "埋伏着失败的因素" English translation, "埋覆式天线" English translation, "埋沟" English translation, "埋沟场应晶体管" English translation