| 1. | He sat bolt upright in bed and looked at her .
他在床上一下坐直了，眼睛一直瞅着她。 |
| 2. | When bigger sat up again he saw the picture flashing on .
等到别格再次坐直身子，银幕上已换了镜头。 |
| 3. | She popped up to a sitting position and looked hastily around .
她当即坐直了身子，急忙向四周看了看。 |
| 4. | She sat up and pulled down her skirt like a young lady .
她坐直身子，把裙子拉拉好，就象个年轻妇人似的。 |
| 5. | Alex sat up straight. "you're up to something, bracken! i know it. now tell me what it is. "
亚历克斯坐直身子。“布雷肯，你在玩什么花样吧？你瞒不过我的。还是对我实说了吧。” |
| 6. | He rose up again, however, as jem went on, anxious to give every particular which could satisfy the bereaved father .
杰姆继续讲下去，他又把身子坐直了听。杰姆把他所知道的情形，详详细细地告诉了这位丧失了儿子的父亲。 |
| 7. | Sit up straight , you look like a bunch of hound dogs
都坐直了，你们就像一串猎狗 |
| 8. | And i missed you , dr . rodriguez . now sit up straight
我也想你,罗德里格斯医生,给我坐直 |
| 9. | - bye . pay attention ! sit up straight ! - good morning
-再见.注意听讲!坐直点儿! -早上好 |
| 10. | Bye . pay attention ! sit up straight ! - good morning
再见.注意听讲!坐直点儿! -早上好 |
