| 1. | The school is close by .
学校就在近旁。 |
| 2. | But near at hand on the trees the snow was soft in bloom .
但是，就在近旁那些树上，雪轻轻地挂着，象开的花。 |
| 3. | Curiously on this occasion a strange suggestion of the presence of his wife surrounded him .
奇怪的是，这次有一处异样的感觉围绕着他，暗示他的妻子就在近旁。 |
| 4. | The nurse is on hand to assist the doctors
护士就在近旁协助医生。 |
| 5. | I hid the letter behind the first thing that come handy , and rushed
我一边把信藏在近旁一样东西的后面，一边往门外冲。 |
| 6. | She was sitting a little sidewise , and in her pocketbook was the pistol , aimed at his belly
她就坐在近旁，而且她的手提包里装有手枪，正对着他的腹部。 |
| 7. | And whiles they spake the door of the castle was opened and there nighed them a mickle noise as of many that sat there at meat
当彼等谈话时，城堡11之门开启，众多就餐者之喧嚣声在近旁响起。 |
| 8. | With a strong magnet close by , anything like a magnetic compass can no longer tell about the earth ' s weak magnetic field
如果把一块磁力很强的磁铁放在近旁，任何像磁性罗盘之类的东西都无法分辨出正确方向。 |
| 9. | There was one bird in particular that came whenever the monk chanted sutras . it would perch on a branch near by and listen carefully
有一只鸟很特别，和尚每次念经，它都来。它停在近旁的一只树枝上，专心致至地听着。 |
| 10. | Sir walter scott was riding one day in the neighbourhood of abbotsford , his residence ; be came to a field - gate through which he wanted to pass and which an irish beggar , who happened to be near , hastened to open for him
一天沃尔特司各脱爵士在他的住地阿博特斯福特附近骑马,他来到一个篱笆门前,想过去.一个刚巧在近旁的爱尔兰乞丐急忙为他打开了门 |
