English translation for "在法律方面"
|
- he is as full of meat as an egg where the law is concerned
Related Translations:
犯罪主观方面: subjective aspect of crime 在于一些方面: the reasons of lie in several aspects 加入反对方面: be on the other side of the fence
- Example Sentences:
| 1. | I do represent those companies in a legal way .
在法律方面，我是代表这几家公司的。 | | 2. | The law recognizes no difference between the owner and the business
在法律方面，所有者和商业没有区别。 | | 3. | Certified translations for legal purposes in canada , us , and china
认证和公证的翻译用于在加拿大，美国和中国在法律方面使用 | | 4. | None of those with whom i have experience , though , are willing to speak " on the record " for competitive , security , and often legal , reasons
但是，由于竞争、安全性和通常在法律方面的原因，在我遇到的所有人中，没人愿意“公开发布”访谈。 | | 5. | Under the auspices of pun , the pco hopes to be able to set legal limits for both companies and the public in order to prevent possible misuse of personal information
在潘律师的努力下，公署希望能在法律方面，为机构及市民定下界限，以防个人资料被他人滥用。 | | 6. | The legal adviser of the legco secretariat also provided the panel with his comments on the legal aspects of implementing civil service pay reduction by legislation in response to the panel s request
立法会秘书处法律顾问亦应事务委员会的要求，就立法落实公务员减薪在法律方面的问题，向事务委员会提供意见。 | | 7. | But in our country , the attention of appraisal system reform study concentrate on the legal respect , which cause the study on scientific evidence to drift the regular surface of the evidence but ca n ' t be deepened
然而，我国鉴定体制改革研究的注意力集中在法律方面，导致对科学证据的研究流于证据规则表面而不能深入。 | | 8. | This article intends to provide some advices in legislation and the form and extent of reformation , through researching the theory and documents in law about the process of solving labor dispute
本文试图从立法和执法的角度，通过劳动争议程序在法律方面的相关理论知识和文献的研究，对其在改革的方式、程度等方面的问题提出相应的意见和立法建议。 | | 9. | On china ' s commercial banks internal control perfecting the legal system of china ' s financial industry ' s rapid development , and financial cases of high rate , when the full opening of china ' s banking industry stage , banking as " the first line of defense " in the internal control systems of innovation in improving the legal and effective implementation , have gradually become social circles as a hot issue
我国金融业的快速发展，同时，金融案件的发生率高居不下，又正逢我国银行业全面开放阶段，作为银行业“第一道防线”的内部控制制度的在法律方面创新完善及有效实施，已逐渐成为社会各界所关注的热点问题。 |
- Similar Words：
- "在法兰上" English translation, "在法例上获豁免" English translation, "在法律保护范围之外" English translation, "在法律的范围内" English translation, "在法律范围内" English translation, "在法律观点上有错误" English translation, "在法律管辖权下自杀" English translation, "在法律含义内, 在法律保护范围, 延搁中" English translation, "在法律和道德的约束下" English translation, "在法律机构谋职" English translation
|
|
|
