| 1. | Application of fuzzy synthetic evaluation to analysis of injury
模糊综合评判方法在损害分析中的应用 |
| 2. | Recoverable pecuniary damage is a diminution of the victim ' s patrimony caused by the damaging event
可回复的财产损害指受害人在损害事件中遭受的财物的减少。 |
| 3. | Sadly , this is tied up in the much broader tort - law problem that bedevils american capitalism
遗憾地是，这些诉讼在很大程度都限制在损害美国资本的侵权问题范围内。 |
| 4. | Chapter 5 discusses the problem how to count the losses in civil liabilities of thestock cheating
在民事责任尤其在损害赔偿问题上，责任的归属是非常重要和复杂的问题。 |
| 5. | It is also possible that you will develop a gap in your personality because of a psychologically damaging identity complex
亦可能是你会发展出一个人格夹缝，因为你心理上地在损害复合个性。 |
| 6. | It is achieved only at the expense of ahura mazda , by then called ohrmazd , who is brought down to the level of his opponent , ahriman
这仅有在损害阿胡玛兹达的情况下才完成，那时候就叫奥玛兹，下降至他的对手，邪神的等级。 |
| 7. | On determination of injury , it should be acknowledge that the cumulative assessment be rational , but essential standard and limits must be set up
在损害确定问题上，应承认累积损害方法的合理性，但也应对之设必要的标准、限度。 |
| 8. | Rights of compensation under this convention shall be extinguished unless an action is brought thereunder within three years from the date when the damage occurred
除非在损害发生之日起三年内提出诉讼，否则按本公约要求赔偿的权利即告失效。 |
| 9. | " high - profile awards such as the nobel prize are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition .
最高荣誉比如诺贝尔奖实际上是在损害社会，因为这种奖项在暗示只有少数人才配得上这样的荣誉。 |
| 10. | Issue 61 high - profile awards such as the nobel prize are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition
翻译：最高荣誉比如诺贝尔奖实际上是在损害社会，因为这种奖项在暗示只有少数人才配的上这样的荣誉。 |
