| 1. | Leaking secrets becomes a method of administration .
泄密成了一种治理国事的方法。 |
| 2. | This move also ensured that the king wouldn't have to get his hands dirty with messy affairs of state .
这一行动可以确保这位皇上不会因纠葛不清的国事而玷污自己的手脚。 |
| 3. | Increasingly, he went through the motions of governing, without the bite or the occasional fits of frenzy .
在料理国事时，他越来越缺乏过去那种尖锐泼辣，甚至偶尔如痴若狂的工作精神。 |
| 4. | So then he couldnt sleep very well at night
除此之外，还要和大臣们共同商讨国事到深夜。 |
| 5. | Affairs of state , means she ' s very busy . .
她很忙，要处理国事 |
| 6. | I was deeply touched by their interest in national affairs
我觉得他们对国事的关心，深深感动了我。 |
| 7. | Affairs of state , means she ' s very busy
她很忙，要处理国事 |
| 8. | During the journey , he inquired about the state affairs
他挂念着国事，到一处就歇几天，打听一下消息。 |
| 9. | But it is not mr medvedev she may have to work with
但是，也许她并不是与梅德韦捷夫进行国事方面的接触。 |
| 10. | One hears the sounds of the wind , the rain and people reading ; one
风声雨声读书声，声声入耳家事国事天下事，事事关心 |
