English translation for "固定住所"
|
- domicile
Related Translations:
住所面积: living quarters size
- Example Sentences:
| 1. | She was not without a settled habitation of her own .
她并不是没有自己的固定住所。 | | 2. | An adult or a legal organization that has permanent residence in shanghai and is entrusted by the student ' s parents is eligible for being the student ' s guardian
凡与此学生有关系的成年人或合法机构，受其家长委托在上海市内有固定住所方可作为该生的监护人。 | | 3. | An adult or a legal organization that have permanent residence in beijing and is entrusted by the student ' s parents is eligible for being the student ' s guardian
凡与此学生有关系的成年人或合法机构，受其家长委托在北京市内有固定住所方可作为该生的监护人。 | | 4. | Permanent place of abode is not defined in the legislation but the ird will consider , for example , length of time spent in new zealand , family situations , memberships , accommodation and financial arrangements
“固定住所”的概念并没有司法定义，但国税局会考量的因素包括：在纽西兰的时间长短，家庭状况，成员资格，居住及财务安排。 | | 5. | Fourth , raises the dog personally , must have : has the legitimate identification ; has the completely civil capacity ; has the fixed residence also the isolated house housing ; the residence raises outside the dog region in the prohibition
四、个人养犬，应当具备：有合法身份证明；有完全民事行为能力；有固定住所且独户居住；住所在禁止养犬区域以外。 | | 6. | If buy room acreage insufficient , so shack full 3 years , have lawful and fixed dwelling place , with the our city unit of choose and employ persons signs labor contract and uninterrupted pay society is sure 3 years the personnel outside the city of above , also can register oneself , the constant resident mouth of spouse and minor children
假如购房面积不够，那么暂住满3年，拥有合法固定住所，与我市用人单位签订劳动合同并不间断缴纳社会保险3年以上的市外人员，也可登记本人、配偶和未成年子女的常住户口。 | | 7. | The peasants who come to the town to work or to be employed with the certificate issued by the government of the out - flown area to prove their identity , and with the certificate issued by relevant municipal departments and units to prove their employment in the municipality , having fixed and legal residence and having lived in the municipality for a certain length of time may apply to the education department of the district / county government or township government of their temporary residence for the schooling of their children ' s compulsory education
凡持有流出地政府开具的证明，证实其确属进城务工就业农民，并由本市有关部门和单位证明其确实在本市务工就业、有合法固定住所并居住满一定时间的，可到暂住地所属区(县)教育部门或乡镇政府为其子女提出接受义务教育的就学申请。 |
- Similar Words：
- "固定铸造" English translation, "固定住" English translation, "固定住，系" English translation, "固定住处" English translation, "固定住的" English translation, "固定爪" English translation, "固定转动轴" English translation, "固定转发" English translation, "固定转接呼叫" English translation, "固定转让价格" English translation
|
|
|
