| 1. | I could easily perceive that his heart burned to relieve the five starving children, but he seemed ashamed to discover his weakness to me .
看得出，他心急火燎地想要解救那五个嗷嗷待哺的小孩，但又不好意思在我面前暴露出他那软心肠。 |
| 2. | You ' re like a bunch of baby birds with your beaks open ,
你们就像群张开嘴，嗷嗷待哺的小鸟 |
| 3. | The purpose of the game is to screen crying chick aberdeen moved to within their own nests were
游戏的目的，是将画面中嗷嗷待哺的小鸡仔移动到属于他们自己的巢穴中。 |
| 4. | Introduction : the purpose of the game is to screen crying chick aberdeen moved to within their own nests were
游戏的目的，是将画面中嗷嗷待哺的小鸡仔移动到属于他们自己的巢穴中。 |
| 5. | Cockroach ： a father cockroach eats bird droppings to obtain precious nitrogen ， which he carries back to feed his young
蟑螂：雄蟑螂为了哺育嗷嗷待哺的孩子，会吃下鸟粪，只为了给小蟑螂提取宝贵的氮。 |
| 6. | I watched her grow from infant to toddler , and i no longer seemed to care that my husband was getting busier and spending less time at home
看着她从嗷嗷待哺到跌跌撞撞地学走路，我好像已不再在乎丈夫越来越忙，在家的时间越来越短。 |
| 7. | But after she got married , she lived in a state of worry and poverty . she often had to borrow food and money . to feed her hungry children , she went to the markets to collect discarded vegetable leaves
听说阿母少女时代，家境富裕，抗日期间，也没有因战争而缺粮过，但是结婚以后，就过著担忧受怕时常要跟别人借米赊钱的日子，为了嗷嗷待哺的一家子，还常常捡市场不要的菜叶回来腌晒，洗乾净炒给我们吃。 |
| 8. | After leaving these towns , the brother who was driving for the team inadvertently turned into an area that had been unaffected by the flood ; however , it must have been master s arrangement because the place was incredibly poor and the relief team discovered a sad situation - a needy family with eight children who had lost their father six weeks earlier and whom their unemployed mother was struggling to raise
在离开上述两个城镇的途中，彷佛是师父冥冥中的安排，我们来到一处未遭洪水肆虐但是却极度穷困的地区，发现其中一户家庭景况十分凄凉： 8个嗷嗷待哺的孩子在6星期前刚失去父亲，他们的母亲没有工作，却得张罗一家的生计。 |
