| 1. | It should be noted that aqueous spray systems require longer drying times than colours containing solvents
应该注意的是含水的喷涂系统要比含溶剂的上色需要更长的干燥时间。 |
| 2. | Railway rolling stock . protection and ornementation by painting of car body and components parts . part 2 : description and utilization of paint systems except wagons
铁路车辆.通过喷漆对车体和元部件进行的防护和装饰.第2部分:喷涂系统的描叙和使用 |
| 3. | The " flexible - profiling automatic spraying system " is the advanced equipment developed for high quality and multi variety automatic production of automobile industry
柔性仿形自动喷涂系统是为适应汽车产业高质量、多品种自动化生产而开发的高新技术设备。 |
| 4. | As a market and technology leader , business unit paint systems designs and installs complete paint shops for automobile manufacturers and their component suppliers all over the world
作为一个市场和技术的领导者，我们的喷涂系统为全世界的汽车生产商以及他们的配件供应商设计、安装整个油漆车间。 |
| 5. | As a market and technology leader , business unit paint systems designs and installs complete paint shops for automobile manufacturers and their component suppliers all over the world
作为一个在市场和技术都处于领先地位的跨国企业，我们的喷涂系统为全世界的汽车生产商以及他们的配件供应商设计、安装整个油漆车间。 |
| 6. | " development of flexible - profiling automatic spraying system " is one of the national " 863 " high technology program . this paper mainly presents the development of the control software of system , the basic theory and key techniques applied in the system
“柔性仿形自动喷涂系统研制”是国家863重点项目之一，本文主要介绍了此系统控制软件的研制和开发过程，及应用的基础理论和关键技术。 |
| 7. | Flexible - profiling technology is one of the key technologies . firstly , the paper introduces the detailed process of the path layout , gives the interpolation arithmetic that is synchronous with the conveyer belt , and describes the realization of the control system
仿形技术是本系统的关键技术之一，文中首先介绍了此喷涂系统仿形轨迹规划的详细过程，给出了与传送链同步的轨迹插补算法，描述了控制系统的实现。 |
