| 1. | Standard test method for wool content of raw wool - commercial scale
原毛中羊毛含量的商业标准试验方法 |
| 2. | For example , you might call that type of information by another name
或者，列标题可能与商业标准不一致。 |
| 3. | Using a standard commercial pc motherboard with a mobile processor and chipset , general software was able to create a bios implementation to optimally support the new drive technology and windows vista beta 2
对于使用商业标准的pc主机板与移动处理器和晶片组， general software创造最佳化的bios能完成支援微软vista作业系统beta 2与新驱动技术。 |
| 4. | Where any such activities are arranged through the agency of the investment manager or the custodian or a connected person of either of them , such person will be entitled to charge and retain fees charged on a commercial basis for doing so
如该活动是透过投资管理人，托管人或彼等的相关人士作出安排，则该安排人有权按商业标准收取及保留费用。 |
| 5. | D b s proprietary dunsrighttm process provides customers with quality information whenever and wherever they need it . this quality information is the foundation of d b s solutions that customers rely on to make critical business decisions
邓白氏为众多快速增长的中国企业提供风险管理市场开拓和商业培训的解决方案，帮助他们达到国际商业标准熟悉国际商业实务。 |
| 6. | The amcham report highlighted china ' s increasing enthusiasm for new national commercial standards in areas such as telecommunications and information technology , saying there was growing concern among member companies standard - setting was aimed at domestic market protection
美国商会的报告指出，中国越来越热衷于在电信和信息技术等领域制定新的国家商业标准，并称商会的会员企业越来越担心，制定这些标准旨在保护国内市场。 |
| 7. | Enterprises have paid more attention to the business standards , however , state government only give directions on the macroscopical level and technologic specialists always ca n ' t comprehend the operation mode of the enterprises , who only can provide technologic support . so the key to establish practical business standard is still depend on the enterprises themselves
商业标准越来越受到企业的关注，但是国家更多是从宏观的层面给予方向性的指引，而技术专家的优势在于基础研究和技术支持，要真正建立有实用价值的商业标准，主体还是企业自己。 |
| 8. | The problem of how to link up the chinese medicine ' s business quality stands with the national standards is also discussed . " measures for the administration of drug ' s registration " is deemed to solve this question perfectly , which can provide the legally authorization and help clients trust the products
课题还探讨了中药商业质量标准与官方标准的衔接问题，认为《药品注册管理办法》为国家标准和商业标准提供了很好的契合点，可以为企业自己建立的新的质量标准提供法律认可，有助于提高顾客对该产品的信赖度。 |
