| 1. | Next week , we will discuss why stock options are in the news and how they will affect american business earnings this year
下周我们将讨论为什么股票期权会是新闻和为什么他们将影响今年的美国商业收入 |
| 2. | Next week , we will discuss why stock options are in the news and how they will affect american business earnings this year
下周，我们将讨论为什么股票期权在报纸上，今年他们将如何影响美国商业收入的。 |
| 3. | So , yes , you will get at least one gold from each city that has a commerce that is not a multiple of 10 , if your science or culture is not 100 %
于是嘛，从每个商业收入不是10的整数倍的城市中，只要科技或文化不是100 % ，玩家将得到至少1枚金币。 |
| 4. | Strong commercial income helped real madrid to claim top spot again , with overall revenues of ? 292 . 2m ( $ 378m ) , although revenue growth slowed to 6 per cent
丰厚的商业收入帮助皇马再次折桂。其年度总收入为2 . 922亿欧元（合3 . 78亿美元） ，不过收入增幅降至6 % 。 |
| 5. | Real have built a commercial empire that is unrivalled in european football , doubling their revenues from ? 93 . 2m per annum in 2001 to ? 186 . 4m at the end of the financial year in 2005
根据著名的德勒会计公司2月15日发布的数字，在商业收入方面，皇马目前已经成功超越英超曼联成为全世界最富有的俱乐部。 |
| 6. | The employee must not have been fully liable to taxation in denmark or subject to limited tax liability on earned income or commercial income within the past three years prior to his or her employment
在被雇佣之前的3年里，该类雇员一定不能已经在劳动收入或者商业收入上履行丹麦的完全税额或者履行限定的税收义务。 |
| 7. | " real have concentrated on improving commercial revenue in terms of developing an extensive partner programme and in turning the club ' s strong international support into revenue for the club .
报告认为，为改善自己的商业收入业绩，皇马进行了大规模的商业伙伴开发并成功地将皇马在全世界受到的爱戴转化为商业收入。 |
| 8. | Without limitation , you are not authorised to make the despatch information available on any website or otherwise copy , distribute , store , use or sell the despatch information for commercial gain without the express written consent of ups
没有ups明确的书面同意，您无权将此运输信息公布给任何网站，或其他用以实现商业收入的任何行为，包括复制、分发、复印、存储、使用或出售。 |
| 9. | Without limitation , you are not authorised to make the despatch information available on any web site or otherwise copy , distribute , store , use or sell the despatch information for commercial gain without the express written consent of ups
没有ups明确的书面同意，您无权将此运输信息公布给任何网站，或其他用以实现商业收入的任何行为，包括复制、分发、复印、存储、使用或出售。 |
| 10. | " the mainstay of real ' s revenue growth is not match - day revenues , as we have seen in many of the uk clubs , or broadcasting revenue , as we continue to see in italy , but strong progress in realising their commercial potential , " it said
报告认为，同英超俱乐部依靠比赛成绩以及意甲俱乐部依靠出售报道权来获得收入不同，皇家马德里俱乐部在商业收入方面的突飞猛进依靠的是其精明的商业意识。 |
