他跳上公共汽车时哼哧哼哧地直喘: he was puffing hard when he jumped on to the bus
Example Sentences:
1.
He was puffing hard when he jumped on to the bus . 他跳上公共汽车时哼哧哼哧地直喘。
2.
He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily . 他还是站在我身旁,眼珠子定了神,活象一对鱼眼睛,哼哧哼哧。
3.
With snorts and grunts of satisfaction , he was turning first his stout back and then his plump , hirsute chest towards the flesh - brush with which a valet was rubbing him down 他哼哧着鼻子,清清嗓子,时而转过他那肥厚的背脊,时而转过多毛的肥胖的胸脯,让近侍刷他的身体。
4.
He drew his left foot out of the stirrup , and with a lurch of his whole person , frowning with the effort , brought it up to the saddle , leaned on his knee , and with a groan let himself drop into the arms of the cossacks and adjutants , who stood ready to support him 他从马镫里抽出左脚,然后向前倾着整个身子,吃力得皱起了眉头,左脚使劲迈过马鞍,又用臂肘支撑着膝盖,哼哧了一声,整个人就歪倒在准备扶他的哥萨克们和副官们的手臂上。