| 1. | Uncle harold padded out of the room .
哈罗德叔叔轻轻地走出房间。 |
| 2. | "that's what i know," uncle harold whispered .
“我心里有数，”哈罗德叔叔轻声说。 |
| 3. | "you don't know the half of it," harold said .
“你要明白，这不算什么，”哈罗德说。 |
| 4. | The housecarls around harold preserved their discipline .
哈罗德身边的臣仆仍严守纪律。 |
| 5. | Harold, eight miles away, awaited him in resolute array .
哈罗德王则在八英里以外严阵以待。 |
| 6. | Teller : oh ! hello , mrs. jerky . how are you today ?
出纳：哦！哈罗，哲琪太太，你今天好吗？ |
| 7. | King harold had great confidence in his redoubtable axemen .
哈罗德王对他手下威猛的刀斧手满怀信心。 |
| 8. | "hullo, darling," catherine said in a strained voice。
“哈罗，亲爱的，”卡萨玲用一种勉强的声调说。 |
| 9. | Harold skimpole's children have tumbled up somehow or other .
哈罗德斯金波的小孩儿几乎是打滚儿滚大的。 |
| 10. | Hal is so talented that it's difficult to praise him too highly .
哈罗很有才华，怎么赞誉也不大可能过分。 |
