| 1. | I am so grateful for it, miss havisham !
对此我实在感激非凡，哈维沙姆小姐。 |
| 2. | He hustled me away before harvey could speak .
哈维还未来得及说话，他便把我架走了。 |
| 3. | I knew something was wrong when i caught sight of harvey sitting at one side of the stage .
当我看见坐在台上一边的哈维时，我知道出了点差错。 |
| 4. | Harvey and angleton questioned me closely about every part of the suez operation .
哈维和安格尔顿详细地询问了我有关苏伊士运河行动的每一个细节。 |
| 5. | In "the spy," for instance, harvey birch is never adequately linked with the other characters .
例如在《间谍》里，哈维伯奇和其他人物的关系始终不够明确。 |
| 6. | The age of the shuttle opened on the morning of aug. 12, 1977, in california's mojave desert .
航天飞机时代是在1977年8月12日上午揭幕的，地点是在加利福尼亚州的莫哈维沙漠。 |
| 7. | I went over the lonsdale story a second time, and by the time i finished, harvey could contain himself no longer .
我于是把朗斯代尔事件复述了一遍，到我讲完的时候，哈维再也按捺不住了。 |
| 8. | [ falk : ] i have news ! i ' ve parted ways with harvey
我有个好消息！我和哈维分手了 |
| 9. | And this day was harvey maxwell ' s busy day
今天又正是哈维?马克斯韦尔的大忙天。 |
| 10. | The nobel prize in economics : trygve magnus haavelmo
诺贝尔经济学奖-特里夫哈维默 |
