He groaned and moaned and thrashed around this way and that for a long time 他不停地呻唤,好长时间不停气地翻身,翻到东来翻到西。
4.
Groan is often heard in emergency room of qilu hospital of shandong university 翻译:在山东大学齐鲁医院的急诊室里常常听到呻咛声。
5.
A - a - men ! " and so he went on , and the people groaning and crying and saying amen 他就这样布下去,会众跟着呻唤着哭喊着,还说着“阿门” 。
6.
The people woke up more and more , and sung louder and louder ; and towards the end some begun to groan , and some begun to shout 会众越来越兴奋,唱得越来越宏亮,到后来,有些人呻唤起来,有些人使劲吼叫起来。
7.
Madonna louise ciccone has filed a complaint with the geneva - based world intellectual property organization ( wipo ) against dan parisi , owner of the site 麦当娜已向日内瓦的国际知识产权组织对该网站的所有者丹呻白里斯进行投诉。
8.
The moans of the little patient subsided ; its convulsive tossings gradually ceased ; and , in a few moments , as is the custom of young children after relief from pain , it sank into a profound and dewy slumber 患病的小家伙的呻唤平息了,痉挛般的扭动也逐渐停止了,过了一会儿,她就象病儿解除痛苦之后惯见的那样,香甜地进入了梦乡。
9.
And they came , both men and women , as many as were willing hearted , and brought bracelets , and earrings , and rings , and tablets , all jewels of gold : and every man that offered offered an offering of gold unto the lord 22凡心里乐意献礼物的,连男带女,各将金器,就是胸前呻,耳环(或作鼻环) ,打印的戒指,和手钏带来献给耶和华。
10.
The jailer , after ushering him into the room , remained a moment , marvelling at the comparative quiet that followed his entrance ; for hester prynne had immediately become as still as death , although the child continued to moan 看守把他领进牢房之后,刚逗留了片刻,室内居然随那人的到来而安静下来,使看守颇为诧异此时婴儿虽然依旧呻唤不止,海丝特白兰却立刻象死去一般地僵呆了。