Mrs. wilson might awake in a state which mary dreaded to anticipate, and anticipated while she dreaded in a state of complete delirium . 玛丽深怕威尔逊太太醒过来会神志不清,满口呓语;她越想越怕,越怕越想。
2.
I ' m babbling 我在呓语
3.
Such talk was really the gabbling of an idiot . he no longer knew what he was talking about 这种谈话是白痴的呓语,她再也不知道他在说着什么了。
4.
While today , being alone is almost impossible , in the crowd , are you going to ride a horse and carry a sword 时至今日,这已成痴人呓语,你怎能在人群里持刀策马?
5.
I enjoy so much , as always , reading the lines composed by you , dear john , for they are nantual and beautiful 阅读湖畔呓语的文字总是愉悦的,或许我们都属于长大未成年。
6.
He tried to move off a medical - aid stretcher and , just before he died , spoke something that could not be understood 他试图离开医护担架,临死前还说了一些听不懂的呓语。
7.
All this was said with such exceeding rapidity , that there was something in the conversation that seemed like the beginning of delirium 这些话说得非常急促,她的谈话似乎有点象呓语了。
8.
Fortunately , he fancied that dant s was delirious ; and placing the food on the rickety table , he withdrew 幸亏狱卒以为唐太斯在讲呓语,他把食物放在那张歪歪斜斜的桌子上后,就退了出去。
9.
I think i rave in a kind of exquisite delirium . i should wish now to protract this moment ad infinitum ; but i dare not 我想我是在美梦中呓语,我真想把眼前这一刻adinfinitum延长,但我不敢。
10.
I rave : perhaps at this moment he is watching the sun rise over the pyrenees , or on the tideless sea of the south 我在呓语。也许此刻他在比利牛斯山或者南部风平浪的的海面上规赏着日出呢。 ”