| 1. | Fantasizing about licking the foam off his lips
.还在幻想从他唇边吸去那些泡沫 |
| 2. | . . . fantasizing about licking the foam off his lips
. . .还在幻想从他唇边吸去那些泡沫 |
| 3. | If you air your quilt on such a wet day , it ' ll soak up the moisture
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。 |
| 4. | Desdemona . who , he ? i think the sun where he was born drew all such humours from him
苔丝狄蒙娜谁！他？我想在他生长的地方，那灼热的阳光已经把这种气质完全从他身上吸去了。 |
| 5. | Compared with a water droplet of the same size , a bubble absorbs much less light than the water droplet because it has so little matter
与同一大小的水滴比较，因为气泡含物质较少，吸去的光亦较少。 |
| 6. | Compared with a water droplet of the same size , a bubble absorbs much less light than the water droplet because it has so little matter
与同一大小的水滴比较，因为气泡含物质较少，吸去的光亦较少。 |
| 7. | Mr . rochester opened the shirt of the wounded man , whose arm and shoulder were bandaged : he sponged away blood , trickling fast down
罗切斯特先生解开了伤者的衬衫，那人的胳膊和肩膀都包扎了绷带。他把很快滴下来的血用海绵吸去。 |
| 8. | The product is a gentle carpet shampoo cleaner applicable for intermediate cleaning of all types of carpet and upholstery with fresh and pleasant scent
本产品是一种中性的干泡地毯清洁剂，性质温和而有效。泡沫均匀、细腻，洗后干泡残留物疏松并能被吸尘机吸去。气味清新芳香。 |
| 9. | Less energy is lost this way than the use of a mirror , which absorbs energy during both transmission within the mirror material and reflection from the thin metallic film on the back of it
光能损失较普通玻璃镜少，因为普通玻璃镜会在传送在镜的物质里和反射由镜背的薄金属层过程中吸去能量。 |
| 10. | When he awoke and was afoot again , he lingered there yet a little longer , watching an eddy that turned and turned purposeless , until the stream absorbed it , and carried it on to the sea . - like me
他醒来站起身子，还在那儿逗留了一会儿，望着一个漩涡漫无目的地旋卷着，旋卷着，终于被流水吸去，奔向大海“跟我一样！ ” |
