English translation for "听任自便"

consult [act according to] one's own convenience 短语和例子
他不想说话时, 我们就听任自便吧。 when he doesn't feel like talking, we just let him be

Related Translations:

自便:  at one's convenience; as one pleases; suit oneself 短语和例子听其自便。 let him do as he pleases. 请自便。 please do as you like. “其他人都要外出, 不过我想留在家里。” “那就请自便吧”自便?the others are going out, but i think i'

请自便:  heloneself tohelp yourselfhelyourselfmake oneself at homemake yourself at home

去留自便:  be free [at liberty] to go or stay; you can suit yourself about going or remaining.; you'll have your choice between going and staying [whether to go or stay]

听任:  allow; let; leave free 短语和例子不能听任错误思想自由泛滥。 no erroneous ideas should be allowed to spread unchecked

自便解除合同:  termination for convenience

听其自便:  consult one's pleasure; leave sth. to sb.'s convenience; let sb. act according to his convenience 短语和例子对这样的事情, 我们就听其自便吧。 we have to consult his convenience in a matter of this kind

请大家自便便:  well make yourselves comfortable

请稍等或自便:  superb cuisine and wide selection of drinks

听任宰割:  place oneself at the mercy of ..

听任于:  having or showing patient acceptance of something unpleasant

Example Sentences:

1.

When he does n't feel like talking , we just let him be . 他不想说话时，我们就听任自便吧。

Similar Words：

"听任某人做" English translation, "听任某事自然发展" English translation, "听任于" English translation, "听任宰割" English translation, "听容量" English translation, "听软骨囊" English translation, "听弱音" English translation, "听三角, 前庭区" English translation, "听上皮" English translation