| 1. | Her hair was somewhat disarranged and the rich locks wandered about her forehead and the nape of her neck in a way that would have distracted any poet under seventy . 她的头发显得有些凌乱,浓密的头发披散在前额和后颈周围,那样子简直教七十岁以下的诗人都要受到诱惑的。 |
| 2. | I want the hairs on the backs oftheir necks to stand up , 我要让他们后颈上的寒毛倒竖 |
| 3. | The man felt a stunning blow upon the back of his neck 那人感到后颈部受到令人晕眩的猛击。 |
| 4. | Nothing . the hair on the back of my neck just stood up 没什么,只是感觉后颈背毛都竖起来了 |
| 5. | The head is whitish with some fine streaking restricted to nape 头部全白,仅有一些局限于后颈的纤细纵纹。 |
| 6. | Cbn - w center back neck point to waist 后颈点至腰 |
| 7. | The broadcloth back ascended each step : back . all his brains are in the nape of his neck , simon dedalus says 西蒙迪达勒斯说,他的脑子全都长在后颈里头了。 |
| 8. | The man who fed was weary , and tess could see that the red nape of his neck was encrusted with dirt and husks 喂料的男工人已经疲惫不堪,苔丝看见他红色的后颈上沾满了灰土和麦糠。 |
| 9. | The point of the sword was a few inches from gong ' s eyelid before it stopped since the sable had jumped to the neck 貂儿身子一扭,早已奔到了龚光杰后颈,左子穆的剑尖及于徒儿眼皮而止。 |
| 10. | And he disputed the point with himself ; it might well have been sabine s hair , only the neck did not seem sufficiently slim 但他对这一点还不能肯定从头发上看像是萨比娜,只是后颈似乎太胖了。 |