| 1. | Finally , the whole work of this thesis is concluded
最后是结论，包括本文的工作总结及对后期工作的思考。 |
| 2. | At last , this paper summarizes the whole work and prospects the later work
最后，本文对项目的工作进行了总结，并对后期工作进行了展望。 |
| 3. | This actually makes more effective use of everyone ? s time and it adds an subsequent level of security
这能充分利用每个人的时间，并增加后期工作的安全性。 |
| 4. | Worked as a training manager in yalong bay villas & spa ( a five - star hotel ) from april 2007 to today
2007年4月?至今海南三亚亚龙湾五号度假别墅酒店培训部经理，全面负责酒店的培训及部分人事、后期工作。 |
| 5. | Then we choose some exam ples to test the validity of the software , analyze the results and give some advice for the following work
在第七章的测试报告中，我们选择部分实例进行了测试，并对结果进行分析和评价，提出后期工作的意见。 |
| 6. | Note : to ensure the picture and sound quality of the vcd , some post production works including color retouching , music rearrangements and editing have been carried out
注：为保证高质素的画面及音质，在制作vcd的过程中，必须进行调色、重新配乐及剪辑等后期工作。 |
| 7. | Which is scheduled to come out in late april . therefore , in this interview , not only would he talk about his thoughts on winning the hkfaa award , he would also introduce this new movie to us
另外尔冬升导演目前正埋首新片早熟的后期工作是次访问的内容当然也会包括这部新片的介绍及导演的拍摄心得。 |
| 8. | Note : as this programme has been produced for a number of years , some post production works including color retouching , music rearrangements an editing are necessary to ensure the picture and sound quality of the vcd
注：由于母带已制作经年，故在制作vcd的过程中，必须进行调色、重新配乐及剪辑等后期工作。 |
| 9. | Note : as this programme has been produced for a number of years , some post production works including color retouching , music rearrangements an editing are necessary to ensure the picture and sound quality of the dvd
注：由于母带已制作经年，故在制作dvd的过程中，必须进行调色、重新配乐及剪辑等后期工作。 |
| 10. | It doesn t really mean a lot . at that night after i picked up the best director award at hkfaa , i already had to head for the studio to continue the post - production work of
:有好口碑是没用的，其实当晚得奖之后，我十二点又要去开工，去做《早熟》的后期工作，因为现在去开拍一部戏，是跟你之前的作品成绩无关的。 |
