| 1. | That may be the case for other foods , too 对其他的食物的喜好可能也同此理。 |
| 2. | Oh , i had very little to do with it 我同此事没什么关系 |
| 3. | The change could not have taken place without the open - door policy 没有开放的政策法规,就不会有如同此类大的变动。 |
| 4. | Agriteam agricultural projects in china with direct relevance to the proposal include 同此方案直接相关的加拿大农业咨询有限公司的中国农业项目包括: |
| 5. | Homebuyers can present the report to any mip participating bank together with the required documentation proof to facilitate their mortgage application 置业人士可携同此报告及有关证明文件到各银行申请按揭保险。 |
| 6. | You may approach any registration of persons office to register for an identity card with the approval letter upon your next return to hong kong 当你下次回港时,你可携同此信到任何一间人事登记处办理登记身份证手续。 |
| 7. | The government has undertaken a series of new environmental initiatives . as a result , many parks and green belts have sprung up all over the country 10政府已采取了一系列新的环保措施,同此在全国各地出现了许多公园和公共绿地。 |
| 8. | If his wit be not apt to distinguish or find differences , let him study the schoolmen ; for they are cymini sectors 同此,如果一个人心志不专,他顶好研究数学;因为在数学的证理之中,如果他的精神稍有不专,他就非从头再做不可。 |
| 9. | Homebuyers can print out the report and present it to any mip participating bank together with the required documentation proof to facilitate their mortgage application 置业人士可列印并携同此报告及有关证明文件到任何一间参与按揭保险计划的银行提出按揭保险申请。 |
| 10. | I have asked former presidents bush and clinton to work with all americans in this important humanitarian relief effort , as we express our country s sympathy for the victims of a great tragedy 这场重大灾难的所有受波及的人们,美国与你们情同此心。我已邀请前总统布殊和克林顿与全体美国人民一起为这项重要的人道主义救援行动做出贡献。 |